যে এগুলো শত্রুতা ও জুলুম করে—তাকে আমরা অচিরেই আগুনে দগ্ধ করব।

যারা আমাদের আয়াত অস্বীকার করেছে—আমরা তাদের আগুনে পোড়াব।

وَمَنْ يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا 4:74

আল্লাহর পথে যে লড়াই করে—মারা যাক বা জিতে যাক—আমরা তাকে মহাপুরস্কার দেব।

وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا 4:114

যে আল্লাহর সন্তুষ্টি কামনায় তা করে—তাকে আমরা বড় পুরস্কার দেব।

আল্লাহ মুমিনদেরকে শিগগিরই মহাপুরস্কার দেবেন।

তাদেরকে তিনি অচিরেই তাদের প্রতিদান দেবেন।

তারা যা করত—আল্লাহ শিগগিরই সব জানিয়ে দেবেন।

অচিরেই আল্লাহ এমন এক কওম আনবেন—তিনি তাদের ভালোবাসেন, তারাও তাঁকে।

যাকে তারা ঠাট্টা করত—তার খবর শিগগিরই তাদের কাছে পৌঁছে যাবে।

প্রত্যেক সংবাদই স্থির সময়ে (সত্যে) স্থির হয়—তোমরা শিগগিরই জানতে পারবে।

অচিরেই বুঝবে—কার জন্য চূড়ান্ত পরিণতি (সাফল্য) নির্ধারিত।

إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ 7:123

“তোমরা শহরে চক্রান্ত করেছ—তার লোকদের বের করে দিতে; শিগগিরই জানবে (পরিণাম)।”

وَلَٰكِنِ انْظُرْ إِلَى الْجَبَلِ فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكَانَهُ فَسَوْفَ تَرَانِي 7:143

“কিন্তু তুমি পাহাড়ের দিকে তাকাও; যদি তা স্থির থাকে তবে শিগগিরই আমাকে দেখবে।”

যদি দারিদ্র্যের ভয় করো—আল্লাহ ইচ্ছা করলে শিগগিরই তোমাদের প্রাচুর্য দেবেন।

অচিরেই বুঝবে—কার ওপর লাঞ্ছনাকর শাস্তি আসে।

سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَاذِبٌ 11:93

শিগগিরই জানবে—কার ওপর অপমানজনক শাস্তি আসে আর কে মিথ্যাবাদী।

قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّي إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ 12:98

তিনি বললেন: “আমি শিগগিরই তোমাদের জন্য আমার রবের কাছে ক্ষমা চাইব; নিশ্চয় তিনি পরম ক্ষমাশীল, দয়ালু।”

তাদের থাকতে দাও—খাক, ভোগ করুক, দীর্ঘ আশা তাদের ব্যস্ত রাখুক; শিগগিরই তারা জানতে পারবে।

যারা আল্লাহর সাথে আরেক উপাস্য স্থির করে—শিগগিরই তারা জেনে যাবে।

“আমি যা দিয়েছি তা অস্বীকার করার জন্য—তোমরা উপভোগ করো; শিগগিরই জানতে পারবে।”

তিনি বললেন: “যে জুলুম করেছে—আমরা অচিরেই তাকে শাস্তি দেব।”

فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا 19:59

তাদের পর এমন লোক এল যারা সালাত নষ্ট করল ও খেয়াল-খুশি অনুসরণ করল—তারা শিগগিরই গয় (ভ্রষ্টতা/অভিসন্ধি) পাবে।

মানুষ বলে: “আমি কি মরার পর শিগগিরই জীবিত হয়ে বের করা হব?”

وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا 25:42

যখন তারা শাস্তি দেখবে—তখনই বুঝবে কে পথভ্রষ্ট ছিল।

“তোমরা তো মিথ্যা বলেইলে—অতএব শাস্তি অনিবার্য হয়ে যাবে।”

“সে-ই তোমাদের নেতা—যে তোমাদের জাদু শিখিয়েছে; অচিরেই তোমরা জানতে পারবে।”

“আমি যা দিয়েছি তা অস্বীকার করুক ও ভোগ করুক—শিগগিরই জানবে।”

“আমি যা দিয়েছি তা অস্বীকার কর—ভোগ করো; শিগগিরই জানতে পারবে।”

তাদের দিকে তাকাও—অচিরেই তারা দেখে নেবে (সত্য)।

“তোমরা তোমাদের অবস্থায় যা কর—কর; আমিও কাজ করছি—শিগগিরই জানতে পারবে।”

الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ 40:70

যারা কিতাব ও প্রেরিত বার্তা মিথ্যা বলেছে—তারা শিগগিরই জানতে পারবে।

“এ তো তোমার ও তোমার কওমের জন্য স্মারক; এবং তোমাদের জিজ্ঞাসা করা হবে।”

তাদেরকে ছেড়ে দাও এবং বল “সালাম”—অচিরেই তারা জেনে যাবে।

অচিরেই তোমার রব তোমাকে এত দেবেন যে তুমি সন্তুষ্ট হবে।

কখনো নয়! তোমরা শিগগিরই জানতে পারবে।

আবারও বলি—কখনো নয়! তোমরা শিগগিরই জানতে পারবে।