• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 345

أَجَابَ

(আজাবা)

অর্থ

সাড়া দেওয়া, জবাব দেওয়া

শব্দমূল

ج و ب

ক্যাটাগরি

IV

কুরআনে এসেছে

৮ বার

আয়াতের অর্থ

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ 2:186
আর আমার বান্দারা যখন তোমাকে আমার ব্যাপারে জিজ্ঞেস করে, তখন (বল) আমি তো নিকটবর্তী; যে প্রার্থনা করে, যখনই সে আমাকে ডাকে, আমি তার আহ্বানে সাড়া দিই।
يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ 5:109
যেদিন আল্লাহ্‌ রাসূলগণকে একত্র করবেন, তিনি বলবেন: “তোমরা কী উত্তর পেয়েছিলে?”
قَالَ قَدْ أُجِيبَتْ دَعْوَتُكُمَا فَاسْتَقِيمَا 10:89
তিনি বললেন: “তোমাদের দু’জনের দোয়া কবুল হয়েছে, সুতরাং তোমরা স্থির থাকো।”
رَبَّنَا أَخِّرْنَا إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ نُجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَ 14:44
“হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদেরকে সামান্য সময় পর্যন্ত অবকাশ দাও, আমরা তোমার আহ্বান মেনে নেব এবং রাসূলদের অনুসরণ করব।”
أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاءَ الْأَرْضِ 27:62
কে সেই সত্তা, যিনি বিপদগ্রস্তের আহ্বানে সাড়া দেন যখন সে তাঁকে ডাকে, এবং বিপদ দূর করেন, আর তোমাদেরকে পৃথিবীতে উত্তরসূরি করেন?
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ 28:65
আর যেদিন তিনি তাদেরকে ডাকবেন, তিনি বলবেন: “তোমরা রাসূলদের কী উত্তর দিয়েছিলে?”
يَا قَوْمَنَا أَجِيبُوا دَاعِيَ اللَّهِ وَآمِنُوا بِهِ يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ 46:31
“হে আমাদের জাতি! আল্লাহর আহ্বানকারীকে সাড়া দাও এবং তাঁর প্রতি ঈমান আনো, তিনি তোমাদের কিছু গুনাহ ক্ষমা করবেন।”
وَمَنْ لَا يُجِبْ دَاعِيَ اللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِي الْأَرْضِ 46:32
আর যে আল্লাহর আহ্বানকারীকে সাড়া দেয় না, সে পৃথিবীতে (আল্লাহকে) অক্ষম করতে পারবে না।