أَجَارَ

(আজারা)

আশ্রয় দেওয়া, রক্ষা করা

ج و ر

৬ বার

وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ 9:6

যদি কোনো কফের তোমার কাছে আশ্রয় চায়, তাকে আশ্রয় দাও যতক্ষণ না সে আল্লাহর কথা শুনে।

قُلْ مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ 23:88

বলো: “কে যার হাতে সব কিছুর রাজত্ব আছে, এবং তিনি আশ্রয় দান করেন, কিন্তু তাঁর ওপর কেউ আশ্রয়প্রার্থী হতে পারে না, যদি তোমরা জানো।”

(একই আয়াত পুনরায়) বলো: “কে যার হাতে সব কিছুর রাজত্ব আছে, এবং তিনি আশ্রয় দান করেন, কিন্তু তাঁর ওপর কেউ আশ্রয়প্রার্থী হতে পারে না।”

يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ 46:31

তিনি তোমাদের পাপ ক্ষমা করবেন এবং তোমাদের কষ্টকর শাস্তি থেকে রক্ষা করবেন।

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَنْ مَعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَنْ يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ 67:28

বলো: “তোমরা কি দেখেছ, যদি আল্লাহ আমাকে এবং আমার সঙ্গে থাকা লোকদের ধ্বংস করেন বা আমাদের প্রতি দয়া দেখান, তবে কে কাফেরদের কঠিন শাস্তি থেকে রক্ষা করবে?”

قُلْ إِنِّي لَنْ يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدًا 72:22

বলো: “আমি নিশ্চয়ই আল্লাহর কাছে কেউ আমাকে রক্ষা করতে পারবে না, এবং আমি তাঁর বাইরে কোনো আশ্রয়স্থল পাব না।”