• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 756

تَقْدِيرُ

(তাক্‌দীর)

অর্থ

নির্ধারণ, পরিমাণ, হিসাব

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

৫ বার

আয়াতের অর্থ

وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ 6:96
এবং তিনি সূর্য ও চাঁদকে হিসাবের অধীন করেছেন; এটি পরাক্রমশালী, সর্বজ্ঞ সত্তার নির্ধারিত পরিমাপ।
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا 25:2
এবং রাজত্বে তাঁর কোনো শরিক নেই; আর তিনি সব কিছু সৃষ্টি করেছেন এবং সেগুলোকে যথাযথভাবে পরিমিত করেছেন।
وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ 36:38
এবং সূর্য তার নির্দিষ্ট গন্তব্যের দিকে চলতে থাকে; এটি পরাক্রমশালী, সর্বজ্ঞ সত্তার নির্ধারিত নিয়ম।
وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ 41:12
আর আমি নিকটবর্তী আকাশকে প্রদীপমালা দ্বারা সুশোভিত করেছি এবং নিরাপদ করেছি; এটি পরাক্রমশালী, সর্বজ্ঞ সত্তার নিপুণ পরিকল্পনা।
قَوَارِيرَ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا 76:16
সেগুলো হবে রুপার তৈরি স্বচ্ছ পাত্র, যা তারা নির্দিষ্ট মাপে প্রস্তুত করেছে।