أَظْهَرَ

(আয্‌‌হারা)

বিজয় লাভ করা, প্রকাশ করা, দুপরে উপনীত হওয়া

ظ ه ر

৮ বার

هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ 9:33

তিনিই তাঁর রাসূলকে হেদায়াত ও সত্য ধর্ম দিয়ে প্রেরণ করেছেন, যাতে তিনি এটিকে সব ধর্মের ওপর প্রাধান্য দান করেন।

قَالُوا سِحْرَانِ تَظَاهَرَا وَقَالُوا إِنَّا بِكُلٍّ كَافِرُونَ 28:48

তারা বলল: এ দুটি যাদু একে অপরকে সমর্থন করেছে, আর তারা বলল: আমরা উভয়ের সাথেই কুফর করি।

وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ 30:18

আসমান ও জমিনে তাঁরই প্রশংসা, এবং সন্ধ্যায় ও যখন তোমরা দুপুরে প্রবেশ কর।

إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَنْ يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ 40:26

আমি আশঙ্কা করি যে সে তোমাদের ধর্ম পরিবর্তন করে দেবে অথবা সে পৃথিবীতে অশান্তি ছড়িয়ে দেবে।

هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ 48:28

هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ 61:9

فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُ 66:3

যখন সে তা প্রকাশ করে দিল এবং আল্লাহ তা তার কাছে প্রকাশ করলেন, তখন তিনি এর কিছুটা তাকে জানালেন।

عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا 72:26

তিনি অদৃশ্যের জ্ঞাতা; তিনি তাঁর অদৃশ্য সম্পর্কে কাউকেই অবগত করেন না।