- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 329
أَعْمَىٰ
(আ’মা)
অর্থ
অন্ধ
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
১৮ বার
আয়াতের অর্থ
صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ 2:18 |
তারা বধির, মূক ও অন্ধ, তাই তারা ফিরে আসে না। |
صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ 2:171 |
তারা বধির, মূক ও অন্ধ; সুতরাং তারা বোঝে না। |
قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ 6:50 |
বলুন: অন্ধ ও দৃষ্টিসম্পন্ন কি সমান? তবে কি তোমরা চিন্তা করবে না? |
أَفَأَنْتَ تَهْدِي الْعُمْيَ وَلَوْ كَانُوا لَا يُبْصِرُونَ 10:43 |
তুমি কি অন্ধদের পথ দেখাতে পারবে, যদিও তারা দেখে না? |
مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَىٰ وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ 11:24 |
উভয় দলের দৃষ্টান্ত হলো অন্ধ ও বধিরের সঙ্গে দৃষ্টিসম্পন্ন ও শ্রবণশীলের দৃষ্টান্তের মতো। |
قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُمَاتُ وَالنُّورُ 13:16 |
বলুন: অন্ধ ও দৃষ্টিসম্পন্ন কি সমান? অন্ধকার ও আলো কি সমান? |
أَفَمَنْ يَعْلَمُ أَنَّمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ الْحَقُّ كَمَنْ هُوَ أَعْمَىٰ 13:19 |
যে জানে তোমার প্রতি তোমার প্রভুর কাছ থেকে যা নাযিল হয়েছে তা সত্য, সে কি তার মতো, যে অন্ধ? |
وَمَنْ كَانَ فِي هَٰذِهِ أَعْمَىٰ 17:72 |
আর যে এ দুনিয়ায় অন্ধ। |
فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا 17:72 |
তবে সে আখেরাতেও অন্ধ হবে এবং আরও পথভ্রষ্ট। |
فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَىٰ 20:124 |
তবে তার জন্য সংকীর্ণ জীবন হবে এবং কিয়ামতের দিন আমরা তাকে অন্ধ অবস্থায় একত্র করব। |
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَىٰ وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا 20:125 |
সে বলবে: হে আমার প্রভু! কেন আমাকে অন্ধ করে একত্র করলে, অথচ আমি তো দৃষ্টিসম্পন্ন ছিলাম? |
لَيْسَ عَلَى الْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ 24:61 |
অন্ধের ওপর কোনো দোষ নেই, খোঁড়ার ওপরও কোনো দোষ নেই। |
وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا 25:73 |
আর যারা তাদের প্রভুর আয়াত দ্বারা উপদেশ পায়, তারা সেগুলোর ওপর বধির ও অন্ধের মতো লুটিয়ে পড়ে না। |
وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ 35:19 |
অন্ধ ও দৃষ্টিসম্পন্ন সমান নয়। |
وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلَا الْمُسِيءُ 40:58 |
অন্ধ ও দৃষ্টিসম্পন্ন, আর যারা ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে এবং পাপাচারী — এরা সমান নয়। |
أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ 43:40 |
তবে কি তুমি বধিরদের শুনাতে পারবে, বা অন্ধদের পথ দেখাতে পারবে? |
لَيْسَ عَلَى الْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ 48:17 |
অন্ধের ওপর কোনো দোষ নেই, খোঁড়ার ওপরও কোনো দোষ নেই। |
| أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ 80:2 |
যখন তার কাছে অন্ধ এসে গেল। |
