أَفَاضَ

(আফাদা)

প্রত্যাবর্তন করা, জড়িয়ে পড়া, ঢেলে দেওয়া

ف ي ض

৭ বার

فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ 2:198

যখন তোমরা আরাফাত থেকে নেমে আস, তখন মাশারুল হরামে আল্লাহর স্মরণ করো।

ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ 2:199

তারপর সেই স্থানে নেমে আস যেখানে মানুষ নেমেছে এবং আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করো।

ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ 2:199

وَنَادَىٰ أَصْحَابُ النَّارِ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا عَلَيْنَا مِنَ الْمَاءِ 7:50

জাহান্নামের অধিবাসীরা জান্নাতবাসীদের কাছে ডাকে: “আমাদের ওপর জল প্রবাহিত করো।”

إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ 10:61

“যা কিছু প্রবাহিত কর, আমরা তোমাদের সাক্ষী ছিলাম।”

لَمَسَّكُمْ فِي مَا أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ 24:14

যা প্রবাহিত কর, তা তোমাদের ওপর বড় শাস্তি আনে।

هُوَ أَعْلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِ كَفَىٰ بِهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ 46:8

তিনি যা প্রবাহিত হচ্ছে তা সর্বাধিক জানেন; এটাই যথেষ্ট সাক্ষী আমার ও তোমাদের মধ্যে।