أَكْرَهَ

(আকরহা)

বাধ্য করা

ك ر ه

৫ বার

أَفَأَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ 10:99

“তাহলে কি তুমি মানুষকে জোর করে বাধ্য করবে, যেন তারা মুমিন হয়ে যায়?”

إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالْإِيمَانِ 16:106

“কেবল সে ব্যতীত যে জোরপূর্বক বাধ্য হয়েছে, অথচ তার অন্তর ঈমানের উপর স্থির।”

إِنَّا آمَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا وَمَا أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ السِّحْرِ 20:73

“নিশ্চয় আমরা আমাদের প্রতিপালকের প্রতি ঈমান এনেছি, যাতে তিনি আমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করেন এবং যে যাদুতে তুমি আমাদেরকে জোর করেছিলে, তাও।”

وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا 24:33

“তোমাদের দাসীদের যদি তারা পবিত্রতা চাই, তবে তাদেরকে ব্যভিচারে বাধ্য করো না।”

وَمَنْ يُكْرِهْهُنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَحِيمٌ 24:33

“আর যে তাদেরকে জোর করে বাধ্য করে, তবে তাদের বাধ্য হওয়ার পর আল্লাহ তো ক্ষমাশীল, দয়ালু।”