• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 358

أَلْبَابِ

(আল্‌বাব)

অর্থ

বোধশক্তি, বিবেক, জ্ঞান-বুদ্ধি

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

১৬ বার

আয়াতের অর্থ

وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ 2:179
হে বোধশক্তিসম্পন্নরা! প্রতিশোধ (কিসাস)-এ তোমাদের জন্য রয়েছে জীবন, যাতে তোমরা তাকওয়াবান হও।
وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَىٰ وَاتَّقُونِ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ 2:197
তোমরা পাথেয় সংগ্রহ করো; নিশ্চয়ই সর্বোত্তম পাথেয় তাকওয়া, আর আমাকে ভয় করো, হে বোধশক্তিসম্পন্নরা!
وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ 2:269
আর কেবল বোধশক্তিসম্পন্নরাই উপদেশ গ্রহণ করে।
يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ 3:7
তারা বলে, “আমরা এতে ঈমান এনেছি; সবই আমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে।” আর উপদেশ নেয় কেবল বোধশক্তিসম্পন্নরা।
إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ 3:190
নিশ্চয়ই আসমান ও জমিনের সৃষ্টিতে এবং দিন-রাতের পরিবর্তনে রয়েছে নিদর্শন বোধশক্তিসম্পন্নদের জন্য।
فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 5:100
সুতরাং তোমরা আল্লাহকে ভয় করো, হে বোধশক্তিসম্পন্নরা! যেন তোমরা সফল হও।
لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِأُولِي الْأَلْبَابِ 12:111
তাদের কাহিনীগুলিতে রয়েছে শিক্ষা বোধশক্তিসম্পন্নদের জন্য।
إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ 13:19
কেবল বোধশক্তিসম্পন্নরাই উপদেশ গ্রহণ করে।
وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ 14:52
যাতে তারা জানতে পারে যে, তিনিই একমাত্র উপাস্য, এবং যাতে বোধশক্তিসম্পন্নরা উপদেশ গ্রহণ করে।
لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ 38:29
যাতে তারা এর আয়াতসমূহ নিয়ে চিন্তা-ভাবনা করে এবং বোধশক্তিসম্পন্নরা উপদেশ গ্রহণ করে।
وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ 38:43
এবং তাদের মতো আরও (কিতাব) দিয়েছি, আমাদের পক্ষ থেকে রহমত ও বোধশক্তিসম্পন্নদের জন্য উপদেশ হিসেবে।
إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ 39:9
কেবল বোধশক্তিসম্পন্নরাই উপদেশ গ্রহণ করে।
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُولَٰئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ 39:18
তারাই তারা, যাদেরকে আল্লাহ পথপ্রদর্শন করেছেন, এবং তারাই বোধশক্তিসম্পন্ন।
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ 39:21
নিশ্চয়ই এতে রয়েছে উপদেশ বোধশক্তিসম্পন্নদের জন্য।
هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ 40:54
এটি পথনির্দেশ ও উপদেশ বোধশক্তিসম্পন্নদের জন্য।
فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ الَّذِينَ آمَنُوا 65:10