• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 310

أَمَدَّ

(আমাদ্দা)

অর্থ

সাহায্য করা

শব্দমূল

م د د

ক্যাটাগরি

IV

কুরআনে এসেছে

১০ বার

আয়াতের অর্থ

أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ 3:124
তোমাদের রব যদি তিন হাজার ফেরেশতা দ্বারা তোমাদের সাহায্য করেন, তবে তা কি তোমাদের জন্য যথেষ্ট নয়?
يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ 3:125
তোমাদের রব পাঁচ হাজার ফেরেশতা দ্বারা তোমাদের সাহায্য করবেন।
ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَاكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ 17:6
অতঃপর আমরা তোমাদেরকে তাদের বিরুদ্ধে ফের জয়ের সুযোগ দিলাম এবং তোমাদেরকে ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততিতে সাহায্য করলাম।
كُلًّا نُمِدُّ هَٰؤُلَاءِ وَهَٰؤُلَاءِ مِنْ عَطَاءِ رَبِّكَ 17:20
আমরা এদেরকেও দেই এবং ওদেরকেও দেই তোমার প্রতিপালকের দান থেকে।
أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ 23:55
তারা কি মনে করে, আমরা তাদেরকে যা দিচ্ছি ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততির মাধ্যমে—
وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ 26:132
সেই সত্তাকে ভয় করো যিনি তোমাদেরকে এমন কিছু দ্বারা সাহায্য করেছেন যা তোমরা জানো।
أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ 26:133
তিনি তোমাদেরকে গবাদি পশু ও সন্তান-সন্ততিতে সাহায্য করেছেন।
فَلَمَّا جَاءَ سُلَيْمَانَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ 27:36
যখন সুলায়মান এলো, তখন সে বলল, “তোমরা কি আমাকে ধন-সম্পদ দিয়ে সাহায্য করতে চাও?”
وَأَمْدَدْنَاهُمْ بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ 52:22
এবং আমরা তাদেরকে ফলমূল ও তাদের কাম্য মাংস দ্বারা সাহায্য করেছি।
وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ 71:12
এবং তিনি তোমাদেরকে ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি দ্বারা সাহায্য করবেন এবং তোমাদের জন্য উদ্যানসমূহ করে দেবেন।