• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 39

أَمَرَ

(আমারা)

অর্থ

আদেশ করা

শব্দমূল

ا م ر

ক্যাটাগরি

I

কুরআনে এসেছে

৭৭ বার

আয়াতের অর্থ

وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ 2:27
আর আল্লাহ যা মিলিত রাখতে আদেশ দিয়েছেন, তারা তা ছিন্ন করে এবং তারা পৃথিবীতে ফাসাদ সৃষ্টি করে।
أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ 2:44
তোমরা কি মানুষকে সৎকর্মের নির্দেশ দাও অথচ নিজেদের ভুলে যাও?
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً 2:67
যখন মূসা তার সম্প্রদায়কে বললেন, “আল্লাহ তোমাদেরকে একটি গরু জবাই করতে আদেশ করছেন।”
لَا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَٰلِكَ فَافْعَلُوا مَا تُؤْمَرُونَ 2:68
তা খুব বুড়ি নয়, আবার কুমারীও নয়; মাঝামাঝি বয়সের। কাজেই তোমাদের যা আদেশ করা হয়েছে, তা-ই করো।
قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ إِيمَانُكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ 2:93
বল, “তোমাদের ঈমান তোমাদেরকে যা করতে নির্দেশ দিচ্ছে, তা খুবই মন্দ— যদি তোমরা বিশ্বাসী হও।”
إِنَّمَا يَأْمُرُكُمْ بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ 2:169
সে তো তোমাদেরকে শুধু মন্দ ও অশ্লীল কাজে প্ররোচিত করে।
فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ 2:222
যখন তারা পবিত্র হয়ে যাবে, তখন তাদের কাছে আসো যেভাবে আল্লাহ তোমাদেরকে নির্দেশ দিয়েছেন।
الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاءِ 2:268
শয়তান তোমাদেরকে দারিদ্র্যের ভয় দেখায় এবং অশ্লীলতার নির্দেশ দেয়।
وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ 3:21
আর তারা ন্যায়বিচারের নির্দেশদাতা লোকদেরকে হত্যা করে।
وَلَا يَأْمُرَكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلَائِكَةَ وَالنَّبِيِّينَ أَرْبَابًا 3:80
আর তিনি তোমাদেরকে কখনও নির্দেশ দেবেন না ফেরেশতা ও নবীদেরকে উপাস্য বানাতে।
أَيَأْمُرُكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ 3:80
তোমরা মুসলিম হওয়ার পর তিনি কি তোমাদেরকে অবিশ্বাস করতে আদেশ দেবেন?
وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ 3:104
আর তোমাদের মধ্য থেকে এমন একটি দল থাকা উচিত যারা কল্যাণের দিকে আহ্বান করবে ও সৎকর্মের নির্দেশ দেবে।
تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ 3:110
তোমরা সৎকাজের আদেশ দাও, অসৎকাজ থেকে বিরত রাখো এবং আল্লাহতে ঈমান রাখো।
يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ 3:114
তারা আল্লাহ ও পরকালে বিশ্বাস করে এবং সৎকাজের নির্দেশ দেয়।
الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ 4:37
যারা কৃপণতা করে এবং মানুষকে কৃপণ হতে বলে এবং আল্লাহ তাদের যা দান করেছেন তা গোপন করে।
إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا 4:58
নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদেরকে নির্দেশ দেন আমানত তার হকদারের কাছে পৌঁছে দিতে।
وَقَدْ أُمِرُوا أَنْ يَكْفُرُوا بِهِ 4:60
অথচ তাদেরকে আদেশ করা হয়েছিল এর প্রতি অবিশ্বাস করতে।
لَا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِنْ نَجْوَاهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ 4:114
তাদের অনেক গোপন আলাপেই কোনো কল্যাণ নেই, তবে যারা দান বা সৎকর্মের নির্দেশ দেয় তাদের ছাড়া।
وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ 4:119
আমি অবশ্যই তাদেরকে আদেশ করব, ফলে তারা গবাদিপশুর কান কেটে ফেলবে।
وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ 4:119
আমি অবশ্যই তাদেরকে আদেশ করব, ফলে তারা আল্লাহর সৃষ্টিকে বিকৃত করবে।
مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ 5:117
আমি তো তাদেরকে কেবল সেটাই বলেছি যা তুমি আমাকে আদেশ করেছ — যে, তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো, যিনি আমার প্রতিপালক এবং তোমাদের প্রতিপালক।
قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ 6:14
বল, “আমাকে আদেশ করা হয়েছে যে, আমি প্রথম মুসলিম হই।”
قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَىٰ وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ 6:71
বল, “নিশ্চয় আল্লাহর হিদায়াতই হিদায়াত এবং আমাদেরকে আদেশ করা হয়েছে বিশ্বজগতের প্রতিপালকের কাছে আত্মসমর্পণ করতে।”
لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ 6:163
তাঁর কোনো শরিক নেই। এ বিষয়েই আমাকে আদেশ করা হয়েছে এবং আমি প্রথম মুসলিম।
قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ 7:12
তিনি বললেন, “আমি তোমাকে আদেশ করার পরও সিজদা করতে তোমাকে কী বাধা দিল?”
وَإِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً قَالُوا وَجَدْنَا عَلَيْهَا آبَاءَنَا وَاللَّهُ أَمَرَنَا بِهَا 7:28
তারা যখন অশ্লীল কাজ করে, তখন বলে, “আমরা আমাদের পিতৃপুরুষদের এ কাজ করতে দেখেছি এবং আল্লাহ আমাদেরকে এ কাজে আদেশ দিয়েছেন।”
إِنَّ اللَّهَ لَا يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ أَتَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ 7:28
নিশ্চয়ই আল্লাহ অশ্লীল কাজের আদেশ দেন না। তোমরা কি আল্লাহর উপর এমন কথা আরোপ করছ যা তোমরা জান না?
قُلْ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ وَأَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ 7:29
বল, “আমার প্রতিপালক ন্যায়বিচারের আদেশ দিয়েছেন এবং প্রতিটি মসজিদে তোমরা তোমাদের মুখ সোজা রাখো।”
يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ 7:110
সে চায় তোমাদেরকে তোমাদের ভূমি থেকে বের করে দিতে। অতএব তোমরা কী নির্দেশ দাও?
فَخُذْهَا بِقُوَّةٍ وَأْمُرْ قَوْمَكَ يَأْخُذُوا بِأَحْسَنِهَا 7:145
তুমি এটিকে দৃঢ়ভাবে গ্রহণ কর এবং তোমার সম্প্রদায়কে আদেশ কর যেন তারা এর উত্তম বিষয় গ্রহণ করে।
يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ 7:157
তিনি তাদেরকে সৎকাজের নির্দেশ দেন এবং অসৎকাজ থেকে বিরত রাখেন।
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ 7:199
তুমি ক্ষমাকে অবলম্বন কর, ভালো কাজের নির্দেশ দাও এবং মূর্খদের থেকে দূরে সরে থাকো।
وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا إِلَٰهًا وَاحِدًا لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ 9:31
তাদেরকে তো কেবল এই আদেশই করা হয়েছিল যে, তারা এক আল্লাহর ইবাদত করবে—তাঁর ছাড়া আর কোনো উপাস্য নেই।
يَأْمُرُونَ بِالْمُنْكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ 9:67
তারা অসৎকাজের নির্দেশ দেয়, সৎকাজ থেকে বিরত রাখে এবং নিজেদের হাত গুটিয়ে রাখে।
يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ 9:71
তারা সৎকাজের নির্দেশ দেয়, অসৎকাজ থেকে বিরত রাখে এবং সালাত কায়েম করে।
إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ 10:72
আমার প্রতিদান তো আল্লাহরই উপর এবং আমাকে আদেশ করা হয়েছে মুসলিমদের অন্তর্ভুক্ত হতে।
وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ 10:104
এবং আমাকে আদেশ করা হয়েছে মুমিনদের অন্তর্ভুক্ত হতে।
قَالُوا يَا شُعَيْبُ أَصَلَاتُكَ تَأْمُرُكَ أَنْ نَتْرُكَ مَا يَعْبُدُ آبَاؤُنَا 11:87
তারা বলল, “হে শু‘আয়ব! তোমার নামাজ কি তোমাকে নির্দেশ দেয় যে আমরা আমাদের পিতৃপুরুষেরা যাদের উপাসনা করত তাদের ছেড়ে দিই?”
فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَنْ تَابَ مَعَكَ 11:112
সুতরাং তুমি সোজা থাকো যেভাবে তোমাকে আদেশ করা হয়েছে এবং যারা তোমার সাথে তাওবা করেছে তারাও।
وَلَئِنْ لَمْ يَفْعَلْ مَا آمُرُهُ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِنَ الصَّاغِرِينَ 12:32
যদি সে আমার আদেশ পালন না করে তবে অবশ্যই তাকে কারাগারে নিক্ষেপ করা হবে এবং সে হবে লাঞ্ছিতদের অন্তর্ভুক্ত।
إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ 12:40
বিধান তো আল্লাহরই জন্য। তিনি আদেশ করেছেন তোমরা যেন কেবল তাঁরই ইবাদত করো।
وَلَمَّا دَخَلُوا مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُمْ مَا كَانَ يُغْنِي عَنْهُمْ 12:68
যখন তারা সেই দিক থেকে প্রবেশ করল যেভাবে তাদের পিতা তাদেরকে আদেশ দিয়েছিলেন, তবুও তা তাদের কোনো কাজে লাগল না।
وَالَّذِينَ يَصِلُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ 13:21
আর যারা আল্লাহ যা মিলিত রাখতে আদেশ দিয়েছেন, তা সংযুক্ত রাখে এবং তাদের প্রতিপালককে ভয় করে।
وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ 13:25
আর যারা আল্লাহ যা মিলিত রাখতে আদেশ দিয়েছেন, তা ছিন্ন করে এবং পৃথিবীতে ফাসাদ সৃষ্টি করে।
قُلْ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا أُشْرِكَ بِهِ 13:36
বল, “আমাকে কেবল আদেশ করা হয়েছে আল্লাহর ইবাদত করতে এবং তাঁর সাথে কাউকে শরিক না করতে।”
وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ 15:65
তোমাদের মধ্য থেকে কেউ যেন পিছনে ফিরে না তাকায়, এবং যেখানে তোমাদের আদেশ দেওয়া হয়েছে সেদিকে চলে যাও।
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ 15:94
সুতরাং তুমি প্রকাশ কর যা তোমাকে আদেশ করা হয়েছে এবং মুশরিকদের থেকে দূরে থাকো।
يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ 16:50
তারা তাদের প্রতিপালককে তাদের উপর থেকে ভয় করে এবং যা তাদের আদেশ করা হয় তাই পালন করে।
هَلْ يَسْتَوِي هُوَ وَمَنْ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ 16:76
সে কি সমান তার সাথে, যে ন্যায়বিচারের আদেশ দেয় এবং সে সরল পথে রয়েছে?
إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَىٰ 16:90
নিশ্চয় আল্লাহ ন্যায়বিচার, সৎকর্ম এবং আত্মীয়দেরকে দান করার আদেশ দেন।
وَإِذَا أَرَدْنَا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا فِيهَا 17:16
আর যখন আমরা কোনো জনপদ ধ্বংস করতে চাই, তখন আমরা তাদের সম্ভ্রান্তদের আদেশ দিই, কিন্তু তারা সেখানে অবাধ্যতা করে, ফলে তাদের উপর শাস্তির বিধান হয় এবং আমরা সেটিকে সম্পূর্ণ ধ্বংস করে দিই।
وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَكَانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا 19:55
তিনি তাঁর পরিবারকে নামাজ ও যাকাতের আদেশ দিতেন এবং তাঁর প্রভুর কাছে তিনি সন্তুষ্ট ছিলেন।
وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا 20:132
আর তুমি তোমার পরিবারকে নামাজের আদেশ দাও এবং এতে ধৈর্য ধরে থাকো।
أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ 22:41
তারা নামাজ কায়েম করেছে, যাকাত দিয়েছে এবং সৎকাজের আদেশ দিয়েছে।
وَمَنْ يَتَّبِعْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ 24:21
আর যে শয়তানের পদাঙ্ক অনুসরণ করে, নিশ্চয়ই সে অশ্লীলতার আদেশ দেয়।
وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ أَمَرْتَهُمْ لَيَخْرُجُنَّ 24:53
আর তারা আল্লাহর নামে কঠিন শপথ করে বলেছিল, যদি আপনি তাদের আদেশ করেন তবে তারা অবশ্যই বের হবে।
قَالُوا وَمَا الرَّحْمَٰنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا 25:60
তারা বলল, ‘আর রহমান কী? আমরা কি সেই জিনিসে সিজদা করব, যার আদেশ তুমি দিচ্ছ?’ এতে তাদের বিমুখতাই বেড়ে গেল।
يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ 26:35
সে তার যাদুর দ্বারা তোমাদের তোমাদের ভূমি থেকে বের করতে চায়, অতএব তোমরা কী আদেশ দাও?
وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانْظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ 27:33
আর বিষয়টা তোমার হাতে, তুমি ভেবে দেখো তুমি কী আদেশ দাও।
إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَٰذِهِ الْبَلْدَةِ الَّذِي حَرَّمَهَا 27:91
আমাকে কেবল আদেশ করা হয়েছে এই নগরীর প্রভুকে উপাসনা করতে, যিনি এটিকে সম্মানিত করেছেন।
وَلَهُ كُلُّ شَيْءٍ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ 27:91
এবং তাঁরই জন্য সবকিছু, আর আমাকে আদেশ করা হয়েছে মুসলিমদের অন্তর্ভুক্ত হতে।
يَا بُنَيَّ أَقِمِ الصَّلَاةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ 31:17
হে আমার সন্তান! নামাজ কায়েম কর, সৎকাজের আদেশ দাও এবং অসৎ কাজ থেকে নিষেধ কর।
إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَنْدَادًا 34:33
যখন তোমরা আমাদেরকে আল্লাহকে অস্বীকার করতে ও তাঁর জন্য শরিক বানাতে আদেশ করছ।
قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ 37:102
সে বলল, হে আমার পিতা! আপনি যা আদেশ পাচ্ছেন তা করুন, ইনশাআল্লাহ আমাকে ধৈর্যশীলদের অন্তর্ভুক্ত পাবেন।
قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ 39:11
বলুন, আমাকে আদেশ করা হয়েছে আমি যেন আল্লাহর এবাদত করি তাঁর প্রতি একনিষ্ঠ থেকে।
وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ 39:12
আর আমাকে আদেশ করা হয়েছে যেন আমি মুসলিমদের মধ্যে প্রথম হই।
قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ 39:64
বলুন, হে অজ্ঞরা! তোমরা কি আমাকে আল্লাহ ছাড়া অন্য কারও এবাদত করতে আদেশ করছ?
وَأُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ 40:66
আর আমাকে আদেশ করা হয়েছে বিশ্বজগতের প্রতিপালকের কাছে আত্মসমর্পণ করতে।
وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ 42:15
আর তুমি যেমন আদেশ পেয়েছ তেমনভাবে দৃঢ় থাকো এবং তাদের খেয়াল-খুশি অনুসরণ করো না।
وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ اللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ 42:15
আর আমাকে তোমাদের মাঝে ন্যায়বিচার করতে আদেশ করা হয়েছে। আল্লাহ আমাদের প্রভু এবং তোমাদের প্রভু।
أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُمْ بِهَٰذَا أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ 52:32
তাদের বুদ্ধি কি তাদেরকে এ আদেশ দেয়, নাকি তারা সীমালঙ্ঘনকারী সম্প্রদায়?
الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ 57:24
যারা কৃপণতা করে এবং মানুষকেও কৃপণতার আদেশ দেয়।
عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ 66:6
এর উপর আছে কঠোর ও শক্তিশালী ফেরেশতাগণ, যারা আল্লাহর আদেশ অমান্য করে না।
لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ 66:6
তারা আল্লাহর আদেশ অমান্য করে না এবং যা আদেশ করা হয় তাই পালন করে।
كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ 80:23
কখনোই না! সে এখনও সেই কাজ শেষ করেনি যা তাকে আদেশ করা হয়েছে।
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ 96:12
অথবা তাকওয়ার আদেশ দিয়েছে।
وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ 98:5
আর তাদেরকে কেবল এই আদেশই দেওয়া হয়েছিল যে তারা যেন আল্লাহর এবাদত করে, তাঁর জন্য দ্বীনকে একনিষ্ঠ রাখে এবং সরল পথে চলে।