- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 388
أَمِين
(আমীন)
অর্থ
বিশ্বস্ত, নিরাপদ
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
১৪ বার
আয়াতের অর্থ
أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ 7:68 |
আমি তোমাদের কাছে আমার প্রভুর বার্তাগুলো পৌঁছে দিচ্ছি, আর আমি তোমাদের জন্য একজন বিশ্বস্ত উপদেশদাতা। |
فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ 12:54 |
যখন সে তার সঙ্গে কথা বলল, সে বলল: নিশ্চয়ই আজ তুমি আমাদের কাছে মর্যাদাবান ও বিশ্বস্ত। |
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ 26:107 |
নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য একজন বিশ্বস্ত রাসূল। |
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ 26:125 |
নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য একজন বিশ্বস্ত রাসূল। (পুনরাবৃত্ত আয়াত) |
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ 26:143 |
নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য একজন বিশ্বস্ত রাসূল। (পুনরাবৃত্ত আয়াত) |
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ 26:162 |
নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য একজন বিশ্বস্ত রাসূল। (পুনরাবৃত্ত আয়াত) |
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ 26:178 |
নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য একজন বিশ্বস্ত রাসূল। (পুনরাবৃত্ত আয়াত) |
نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ 26:193 |
এটিকে নাজিল করেছে বিশ্বস্ত রূহ (জিবরাইল)। |
وَإِنِّي عَلَيْهِ لَقَوِيٌّ أَمِينٌ 27:39 |
আমি তার (ওহি) বিষয়ে অবশ্যই শক্তিশালী ও বিশ্বস্ত। |
إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ 28:26 |
নিশ্চয়ই যাকে তুমি চাকর রাখবে, তার মধ্যে উত্তম সে-ই, যে শক্তিশালী ও বিশ্বস্ত। |
أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ 44:18 |
“আল্লাহর বান্দাদের আমার কাছে হস্তান্তর কর; নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য একজন বিশ্বস্ত রাসূল।” |
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ 44:51 |
নিশ্চয়ই পরহেযগাররা নিরাপদ অবস্থানে থাকবে। |
| مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ 81:21 |
সেখানে (তিনি) সম্মানিত, আনুগত্যপ্রাপ্ত ও বিশ্বস্ত। |
| وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ 95:3 |
আর এই নিরাপদ নগরীর (মক্কার) শপথ। |
