অতএব যারা ঈমান এনেছে—তারা জানে, এটা তাদের রবের পক্ষ থেকে সত্য।

আর কাফিররা বলে: ‘আল্লাহ এ দৃষ্টান্ত দ্বারা কী চান?’

যাদের হৃদয়ে বক্রতা আছে—তারা এর অস্পষ্ট অংশেরই অনুসরণ করে।

فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ 3:56

আর যারা কুফরি করেছে—আমি তাদের দুনিয়া ও আখিরাতে কঠোর শাস্তি দেব।

وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ 3:57

আর যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে—তিনি তাদেরকে পূর্ণ প্রতিফল দেবেন।

যাদের মুখমণ্ডল কালো হবে (বলা হবে): ‘তোমরা কি ঈমানের পর কুফরি করলে?’

আর যাদের মুখ উজ্জ্বল হবে—তারা আল্লাহর রহমতে (রহমতের মধ্যে) থাকবে।

فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ 4:173

(পুনরাবৃত্তি) যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে—তিনি তাদের পূর্ণ প্রতিফল দেবেন।

وَأَمَّا الَّذِينَ اسْتَنْكَفُوا وَاسْتَكْبَرُوا فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا 4:173

আর যারা বিমুখ ও অহংকারী হয়েছে—তিনি তাদের যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি দেবেন।

فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِنْهُ 4:175

যারা আল্লাহতে ঈমান আনে ও তাঁর আশ্রয় নেয়—তিনি শিগগিরই তাদেরকে নিজের রহমতে প্রবেশ করাবেন।

وَإِذَا مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَٰذِهِ إِيمَانًا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا 9:124

যখন কোনো সূরা নাজিল হয়—মুমিনদের ক্ষেত্রে তা তাদের ঈমান বাড়িয়ে দেয়।

وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ 9:125

আর যাদের অন্তরে রোগ আছে—তা তাদের অশুচিতায় আরও অশুচিতা বাড়ায়।

যারা দুর্ভাগা—তারা আগুনে; সেখানে তাদের হাঁপ ধরা আর হুহু শব্দ থাকবে।

আর যারা সৌভাগ্যবান—তারা জান্নাতে; সেখানে চিরকাল থাকবে।

আর যা মানুষের উপকারে আসে—তা জমিনে স্থায়ী হয়।

তিনি বললেন: যে জুলুম করেছে—আমরা তাকে শাস্তি দেব; তারপর সে তার রবের দিকে ফেরত যাবে।

আর যে ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে—তার জন্য রয়েছে উত্তম প্রতিদান।

فَأَمَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَعَسَىٰ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ 28:67

যে তওবা করে, ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে—আশা করা যায় সে সফলকামদের অন্তর্ভুক্ত হবে।

فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ 30:15

যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে—তারা থাকবে সজীব বাগিচায়।

وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ 30:16

আর যারা কুফরি করেছে ও আমাদের আয়াত ও আখিরাতকে মিথ্যা বলেছে—তারাই (শাস্তিপ্রাপ্তা)।

أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَىٰ 32:19

যারা ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে—তাদের জন্য আশ্রয়-জান্নাতসমূহ আছে।

আর যারা অবাধ্য হয়েছে—তাদের ঠিকানা জাহান্নাম।

فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِي رَحْمَتِهِ 45:30

যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে—তাদের রব তাদেরকে নিজের রহমতে প্রবেশ করাবেন।

আর কাফিরদেরকে বলা হবে: ‘আমার আয়াতগুলো কি তোমাদের কাছে পাঠ করা হতো না?’

অতএব সামূদ জাতি—তারা ভয়ংকর ধ্বংসে বিনাশিত হলো।

আর আদ জাতি—তারা ধ্বংস হলো প্রচণ্ড শীতল প্রবল ঝোড়ো বাতাসে।

فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ 69:19

সুতরাং যে ডান হাতে আমলনামা পাবে—সে বলবে: ‘এসো, আমার কিতাব পড়ো!’

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ 69:25

আর যে বাম হাতে আমলনামা পাবে—সে বলবে: ‘হায়, যদি আমাকে কিতাব দেওয়া না হতো!’

আর জালিম/অন্যায়ী দল—তারা জাহান্নামের জ্বালানি।

আর যে তার রবের উপস্থিতিকে ভয় করেছে এবং প্রবৃত্তিকে বিরত রেখেছে…

আর যে নিজেকে অপ্রয়োজনীয় মনে করে (আত্মতুষ্ট/উদাস)…

আর যে তোমার কাছে দৌড়ে আসে (উদ্যম নিয়ে)…

আর যে তার কিতাব পাবে পিঠের পেছন দিয়ে…

فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ 89:15

মানুষ—যখন তার রব তাকে পরীক্ষা করে সম্মান ও নিয়ামত দেন—তখন বলে: ‘আমার রব আমাকে সম্মানিত করেছেন।’

وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ 89:16

আর যখন তাকে পরীক্ষা করে তার রিজিক সংকুচিত করেন—তখন বলে: ‘আমার রব আমাকে অপমান করেছেন।’

সুতরাং যে দান করে এবং তাকওয়া অবলম্বন করে…

আর যে কৃপণতা করে এবং (আল্লাহর কাছে) নির্ভরশীলতা বোধ করে না…

আর ভিক্ষাপ্রার্থী/প্রার্থনাকারীকে ধমক দিও না।

আর তোমার প্রভুর নিয়ামতের কথা প্রকাশ করো।