ক্ষমা করো ও উপেক্ষা করো, যতক্ষণ না আল্লাহ তাঁর নির্দেশ আনেন।

আর যখন তিনি কোনো বিষয় স্থির করেন, তখন কেবল বলেন: ‘হও’, আর তা হয়ে যায়।

বিষয়টি সমাধা হলো, আর সমস্ত বিষয় আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তিত হবে।

বিষয়টি সমাধা হলো, আর সমস্ত বিষয় আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তিত হবে।

যা অতীত হয়েছে, তা তার, আর তার ব্যাপার আল্লাহর নিকট।

যখন তিনি কোনো বিষয় স্থির করেন, তখন বলেন: ‘হও’, আর তা হয়ে যায়।

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ 3:109

আকাশ ও পৃথিবীর যা কিছু আছে তা আল্লাহর, আর সমস্ত বিষয় তাঁর দিকেই প্রত্যাবর্তিত হবে।

لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ 3:128

তোমার কোনো এখতিয়ার নেই, তিনি চাইলে তাদের তওবা কবুল করবেন বা শাস্তি দেবেন।

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا 3:147

হে আমাদের প্রভু! আমাদের গুনাহ মাফ করুন এবং আমাদের কাজে সীমালঙ্ঘন ক্ষমা করুন, আর আমাদের পদ দৃঢ় করুন।

যখন তোমরা দুর্বল হয়েছিলে এবং বিষয় নিয়ে পরস্পর বিরোধে লিপ্ত হয়েছিলে।

তারা বলে: আমাদের কি কোনো এখতিয়ার আছে?

قُلْ إِنَّ الْأَمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ يُخْفُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ مَا لَا يُبْدُونَ لَكَ 3:154

বল: সমস্ত বিষয় আল্লাহর হাতে। তারা মনে লুকায় যা তোমাকে প্রকাশ করে না।

তারা বলে: আমাদের কোনো এখতিয়ার থাকলে আমরা এখানে নিহত হতাম না।

তাদেরকে ক্ষমা করো, তাদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করো এবং তাদের সঙ্গে বিষয়ে পরামর্শ করো।

আর যদি তোমরা ধৈর্য ধরো ও তাকওয়া অবলম্বন করো, তবে এটাই দৃঢ় সংকল্পের কাজ।

আর আল্লাহর নির্দেশ অবশ্যই কার্যকর হয়ে থাকে।

তোমরা আল্লাহর আনুগত্য করো, রাসূলের আনুগত্য করো এবং তোমাদের মধ্যকার কর্তৃত্বশীলদের।

যখন তাদের কাছে নিরাপত্তা বা ভয়ের কোনো খবর আসে, তারা তা প্রচার করে।

وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَىٰ أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ 4:83

যদি তারা তা রাসূল ও তাদের মধ্যকার দায়িত্বশীলদের কাছে ফেরত দিতো, তবে গবেষকরা তা বুঝে নিত।

হতে পারে আল্লাহ বিজয় বা তাঁর পক্ষ থেকে কোনো নির্দেশ আনবেন।

অথবা সমপরিমাণ রোজা, যাতে সে তার কাজের শাস্তি আস্বাদন করে।

যদি আমি ফেরেশতা অবতীর্ণ করতাম, তবে বিষয় সমাপ্ত হয়ে যেতো এবং তাদের আর অবকাশ দেওয়া হতো না।

قُلْ لَوْ أَنَّ عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الْأَمْرُ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ 6:58

বলুন: যদি আমার কাছে থাকতো যা তোমরা ত্বরান্বিত করছো, তবে আমার ও তোমাদের মধ্যে বিষয় সমাধা হয়ে যেত।

তাদের ব্যাপার আল্লাহর হাতে, তারপর তিনি তাদেরকে জানাবেন তারা যা করতো।

সূর্য, চন্দ্র ও নক্ষত্রসমূহ তাঁর নির্দেশে নিয়ন্ত্রিত।

জেনে রাখো! সৃষ্টি ও আদেশ সব তাঁরই। মহিমান্বিত আল্লাহ, জগতের প্রতিপালক।

তারা উটনিকে হত্যা করল এবং তাদের প্রতিপালকের আদেশ অমান্য করল।

আমার পরে তোমরা কতই না খারাপ উত্তরাধিকারী হয়েছ! তোমরা কি তোমাদের প্রতিপালকের আদেশে তাড়াহুড়া করেছ?

কিন্তু আল্লাহ এমন একটি বিষয় সিদ্ধ করতে চেয়েছিলেন, যা ঘটবেই।

তোমরা দুর্বল হয়ে পড়তে এবং বিষয় নিয়ে তর্কে লিপ্ত হতে।

তিনি তাদের চোখে তোমাদের সংখ্যা কম করে দেখিয়েছিলেন, যাতে আল্লাহ এমন বিষয় সিদ্ধ করেন, যা ঘটবেই।

لِيَقْضِيَ اللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ 8:44

যাতে আল্লাহ এমন বিষয় সিদ্ধ করেন, যা ঘটবেই। আর সব বিষয় আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তিত হবে।

فَتَرَبَّصُوا حَتَّىٰ يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ 9:24

তোমরা অপেক্ষা করো, যতক্ষণ না আল্লাহ তাঁর আদেশ আনেন। নিশ্চয় আল্লাহ ফাসেক সম্প্রদায়কে হেদায়েত দেন না।

তারা পূর্বে ফিতনা সৃষ্টি করতে চেয়েছিল এবং তোমার জন্য বিষয়গুলো উলটেপালটে দিয়েছিল।

অবশেষে সত্য এসে গেল এবং আল্লাহর আদেশ প্রকাশ পেল, যদিও তারা অপছন্দ করেছিল।

যদি তোমাকে কোনো বিপদ আঘাত করে, তারা বলে: আমরা তো পূর্বেই আমাদের ব্যবস্থা নিয়ে নিয়েছি।

وَآخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ 9:106

আর অন্যরা আছে যাদের ব্যাপার আল্লাহর সিদ্ধান্তের ওপর রাখা হয়েছে — তিনি হয় শাস্তি দেবেন, না হয় তাদের তওবা কবুল করবেন।

তারপর তিনি আরশের উপর সমাসীন হলেন; তিনি বিষয়াবলি পরিচালনা করেন।

আমাদের আদেশ রাত বা দিনে তাদের কাছে আসলো, ফলে আমরা তাদেরকে কেটে ফেলা ফসলের মতো করলাম।

কে বিষয়গুলো পরিচালনা করেন? তারা বলবে: আল্লাহ।

আমি আল্লাহর উপর ভরসা করলাম, তোমরা তোমাদের পরিকল্পনা ও অংশীদারদের একত্র করো।

ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوا إِلَيَّ وَلَا تُنْظِرُونِ 10:71

তারপর তোমাদের পরিকল্পনা তোমাদের জন্য গোপন না হোক, তারপর আমার বিরুদ্ধে কার্যকর করো এবং অবকাশ দিও না।

অবশেষে যখন আমাদের আদেশ এল এবং চুল্লি উত্তপ্ত হলো, তখন আমরা বললাম: নৌকায় ওঠাও।

তিনি বললেন: আজ আল্লাহর আদেশ থেকে রক্ষা নেই, শুধু তিনি ছাড়া যাকে তিনি দয়া করবেন।

وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ 11:44

পানি শুকিয়ে গেল, বিষয় সমাপ্ত হলো, আর নৌকা জুদী পাহাড়ে স্থির হলো।

যখন আমাদের আদেশ এলো, আমরা হুদ ও তাঁর সঙ্গীদের রক্ষা করলাম।

তারা তাদের রসূলদের অবাধ্য হলো এবং প্রত্যেক উদ্ধত জল্লাদের নির্দেশ অনুসরণ করল।

যখন আমাদের আদেশ এলো, আমরা সালিহ ও তাঁর সঙ্গীদের রক্ষা করলাম।

قَالُوا أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ رَحْمَتُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ 11:73

তারা বলল: তুমি কি আল্লাহর আদেশে বিস্মিত হচ্ছো? আল্লাহর রহমত ও বরকত তোমাদের উপর।

إِنَّهُ قَدْ جَاءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ 11:76

নিশ্চয়ই তোমার প্রভুর আদেশ এসে গেছে এবং তাদের কাছে অপ্রতিরোধ্য শাস্তি আসছে।

আমাদের নির্দেশ তো একবারই হয়, চোখের পলকের মতো।

আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর রাজত্ব তাঁরই, আর সব বিষয় তাঁর দিকেই প্রত্যাবর্তিত হয়।

وَغَرَّتْكُمُ الْأَمَانِيُّ حَتَّىٰ جَاءَ أَمْرُ اللَّهِ وَغَرَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ 57:14

তোমাদের আশা তোমাদের প্রতারিত করল, অবশেষে আল্লাহর আদেশ এসে গেল, আর প্রতারক তোমাদের আল্লাহ সম্বন্ধে ধোঁকা দিল।

তাদের দৃষ্টান্ত তাদের মতো, যারা অল্পদিন আগে তাদের কাজের পরিণতি আস্বাদন করেছে।

তারা তাদের কাজের পরিণতি আস্বাদন করল, আর তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।

তুমি জানো না, হতে পারে আল্লাহ এর পর কোনো নির্দেশ জারি করবেন।

যে আল্লাহর উপর ভরসা করে, তিনি তার জন্য যথেষ্ট। আল্লাহ তাঁর নির্দেশ পূর্ণ করবেন।

আর যে আল্লাহকে ভয় করে, তিনি তার জন্য তার কাজে সহজতা করে দেন।

ذَٰلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنْزَلَهُ إِلَيْكُمْ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ 65:5

এটি আল্লাহর নির্দেশ, তিনি তা তোমাদের প্রতি নাযিল করেছেন। আর যে আল্লাহকে ভয় করে, তিনি তার মন্দ কাজগুলো মুছে দেন।

وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَحَاسَبْنَاهَا 65:8

কত নগরই না ছিল যারা তাদের প্রতিপালকের আদেশ ও তাঁর রসূলদের অমান্য করেছিল, ফলে আমরা তাদেরকে হিসাব কষে ধরেছিলাম।

অতঃপর তারা তাদের কাজের মন্দ পরিণাম আস্বাদন করলো।

يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 65:12

তাঁর নির্দেশ তাদের মধ্যে নাযিল হয়, যাতে তোমরা জানতে পারো যে, আল্লাহ সব কিছুর উপর সর্বশক্তিমান।

সেদিন কোনো প্রাণ অন্যের জন্য কিছুই অধিকার করবে না, আর সেদিন সমস্ত এখতিয়ার আল্লাহরই হবে।

সেদিন ফেরেশতারা ও রূহ অবতীর্ণ হয় তাদের প্রতিপালকের অনুমতিতে প্রত্যেক বিষয় নিয়ে।