أَنْدَادً

(আন্‌দাদ)

সমতুল্য, সমকক্ষ

৬ বার

فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ 2:22

অতএব, তোমরা জেনেশুনে আল্লাহর সঙ্গে শরিক স্থাপন করো না।

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ 2:165

আর মানুষের মধ্যে কেউ কেউ আল্লাহকে বাদ দিয়ে সমকক্ষ গ্রহণ করে; তারা তাদেরকে আল্লাহকে ভালোবাসার মতোই ভালোবাসে।

وَجَعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِهِ 14:30

এবং তারা আল্লাহর জন্য সমকক্ষ বানালো, যাতে মানুষকে তাঁর পথে বিভ্রান্ত করে।

إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَنْدَادًا 34:33

যখন তোমরা আমাদেরকে বলছিলে, যেন আমরা আল্লাহকে অস্বীকার করি এবং তাঁর সঙ্গে শরিক স্থাপন করি।

وَجَعَلَ لِلَّهِ أَنْدَادًا لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِهِ 39:8

আর সে আল্লাহর জন্য সমকক্ষ বানালো, যাতে মানুষকে তাঁর পথ থেকে বিভ্রান্ত করে।

قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَنْدَادًا 41:9

বলুন: তোমরা কি সেই সত্ত্বাকে অস্বীকার করো, যিনি দুই দিনে পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন, আর তাঁর সঙ্গে সমকক্ষ বানাও?