- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 274
أَنْظَرَ
(আন্যরা)
অর্থ
অবকাশ দেওয়া
শব্দমূল
ن ظ ر
ক্যাটাগরি
IV
কুরআনে এসেছে
১২ বার
আয়াতের অর্থ
| خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ 2:162 |
| তারা সেখানে চিরস্থায়ী হবে। তাদের থেকে শাস্তি হালকা করা হবে না এবং তাদের প্রতি দৃষ্টি দেওয়া হবে না। |
| خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ 3:88 |
| তারা সেখানে চিরস্থায়ী হবে। তাদের থেকে শাস্তি হালকা করা হবে না এবং তাদের প্রতি দৃষ্টি দেওয়া হবে না। |
| وَلَوْ أَنْزَلْنَا مَلَكًا لَقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنْظَرُونَ 6:8 |
| যদি আমরা কোনো ফেরেশতা নাযিল করতাম তবে অবশ্যই বিষয়টি নিষ্পত্তি হয়ে যেত, এরপর আর তাদেরকে অবকাশ দেওয়া হতো না। |
| قَالَ أَنْظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ 7:14 |
| সে বলল, ‘আমাকে সেই দিন পর্যন্ত অবকাশ দাও যেদিন তারা পুনরুত্থিত হবে।’ |
| قُلِ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنْظِرُونِ 7:195 |
| বল, ‘তোমরা তোমাদের শরীকদের ডাকো, তারপর আমার বিরুদ্ধে চক্রান্ত করো এবং আমাকে অবকাশ দিও না।’ |
| ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوا إِلَيَّ وَلَا تُنْظِرُونِ 10:71 |
| এরপর তোমাদের কাজ যেন তোমাদের কাছে গোপন না থাকে। তারপর আমার বিষয়ে ফয়সালা করো এবং আমাকে অবকাশ দিও না। |
| مِنْ دُونِهِ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنْظِرُونِ 11:55 |
| আল্লাহ ছাড়া (যাদের শরীক করছো) সবাই মিলে আমার বিরুদ্ধে চক্রান্ত করো, তারপর আমাকে অবকাশ দিও না। |
| قَالَ رَبِّ فَأَنْظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ 15:36 |
| সে বলল, ‘হে আমার রব! আমাকে সেই দিন পর্যন্ত অবকাশ দিন যেদিন তারা পুনরুত্থিত হবে।’ |
| فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ 16:85 |
| তাদের থেকে শাস্তি লাঘব করা হবে না এবং তাদেরকে অবকাশও দেওয়া হবে না। |
| بَلْ تَأْتِيهِمْ بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ 21:40 |
| বরং তা তাদের কাছে হঠাৎ আসবে এবং তাদেরকে হতবাক করবে। তারা তা প্রতিরোধ করতে পারবে না এবং তাদেরকে অবকাশও দেওয়া হবে না। |
| قُلْ يَوْمَ الْفَتْحِ لَا يَنْفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمَانُهُمْ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ 32:29 |
| বল, ‘বিজয়ের দিন কাফেরদের ঈমান তাদের কোনো কাজে আসবে না এবং তাদেরকে অবকাশও দেওয়া হবে না।’ |
| قَالَ رَبِّ فَأَنْظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ 38:79 |
| সে বলল, ‘হে আমার রব! আমাকে সেই দিন পর্যন্ত অবকাশ দিন যেদিন তারা পুনরুত্থিত হবে।’ |