• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 444

أَوَى

(আওয়া)

অর্থ

আশ্রয় নেওয়া

শব্দমূল

ا و ي

ক্যাটাগরি

I

কুরআনে এসেছে

৫ বার

আয়াতের অর্থ

قَالَ سَآوِي إِلَىٰ جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ 11:43
তিনি বললেন, “আমি এমন একটি পাহাড়ে আশ্রয় নেব যা আমাকে জলের ক্ষতি থেকে রক্ষা করবে।”
قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ 11:80
তিনি বললেন, “কاش আমার তোমাদের সঙ্গে কোনো শক্তি থাকত অথবা আমি কোনো শক্তিশালী কোণে আশ্রয় নিতে পারতাম।”
إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً 18:10
যখন যুবকরা গুহায় আশ্রয় নিল, তারা বলল, “হে আমাদের রব! আমাদের তোমার দিক থেকে করুণা দাও।”
فَأْوُوا إِلَى الْكَهْفِ يَنْشُرْ لَكُمْ رَبُّكُمْ مِنْ رَحْمَتِهِ 18:16
“গুহায় আশ্রয় নাও, তোমাদের রব তাঁর করুণার দ্বারা তোমাদের ওপর ছায়া ফেলবেন।”
قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ 18:63
তিনি বললেন, “তুমি কি দেখেছ যখন আমরা শিলার কাছে আশ্রয় নিই, আমি মাছের কথা ভুলে গিয়েছিলাম।”