- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 277
أَيْقَنَ
(আইক্বনা)
অর্থ
দৃঢ় বিশ্বাস করা, সত্যিকারের বিশ্বাস করা
শব্দমূল
ي ق ن
ক্যাটাগরি
IV
কুরআনে এসেছে
১২ বার
আয়াতের অর্থ
| وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ 2:4 |
| আর আখিরাতের প্রতি তারা দৃঢ় বিশ্বাস স্থাপন করে। |
| تَشَابَهَتْ قُلُوبُهُمْ قَدْ بَيَّنَّا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ 2:118 |
| তাদের অন্তরসমূহ এক রকম হয়ে গেছে। আমরা নিদর্শনগুলো স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেছি এমন এক সম্প্রদায়ের জন্য যারা দৃঢ় বিশ্বাস স্থাপন করে। |
| وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ 5:50 |
| আর আল্লাহর বিধানের চেয়ে উত্তম বিধান আর কার হতে পারে, এমন সম্প্রদায়ের জন্য যারা দৃঢ় বিশ্বাস রাখে? |
| يُدَبِّرُ الْأَمْرَ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ بِلِقَاءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ 13:2 |
| তিনি কাজের বিধান পরিচালনা করেন, তিনি নিদর্শনগুলো বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেন, যেন তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের সাক্ষাতের বিষয়ে নিশ্চিত হও। |
| وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ 27:3 |
| এবং তারা যাকাত প্রদান করে, আর আখিরাতের প্রতি দৃঢ় বিশ্বাস স্থাপন করে। |
| أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ 27:82 |
| মানুষ আমাদের নিদর্শনগুলো সম্পর্কে দৃঢ় বিশ্বাস স্থাপন করত না। |
| فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ 30:60 |
| সুতরাং ধৈর্য ধর; নিশ্চয় আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য। আর যারা বিশ্বাস স্থাপন করে না তারা যেন তোমাকে হালকা না করে ফেলে। |
| الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ 31:4 |
| যারা নামাজ কায়েম করে, যাকাত প্রদান করে এবং আখিরাতের প্রতি দৃঢ় বিশ্বাস স্থাপন করে। |
| وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يُوقِنُونَ 32:24 |
| আর আমরা তাদের মধ্য থেকে নেতা বানিয়েছিলাম, যারা আমাদের নির্দেশে পথপ্রদর্শন করত, যখন তারা ধৈর্য ধরেছিল এবং আমাদের নিদর্শনসমূহে দৃঢ় বিশ্বাস স্থাপন করত। |
| وَفِي خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِنْ دَابَّةٍ آيَاتٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ 45:4 |
| আর তোমাদের সৃষ্টিতে এবং তিনি যে জীবজন্তু ছড়িয়ে দিয়েছেন তাতেও রয়েছে নিদর্শন, তাদের জন্য যারা দৃঢ় বিশ্বাস স্থাপন করে। |
| هَٰذَا بَصَائِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ 45:20 |
| এটি মানুষের জন্য অন্তর্দৃষ্টি, এবং হেদায়াত ও রহমত তাদের জন্য যারা দৃঢ় বিশ্বাস স্থাপন করে। |
| أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بَلْ لَا يُوقِنُونَ 52:36 |
| তারা কি আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছে? বরং তারা দৃঢ় বিশ্বাস স্থাপন করে না। |
