حِجْرٍ

(হিজ্‌র)

বোধসম্পন্ন, হিজ্‌র উপত্যকা, সংরক্ষিত

৪ বার

وَإِنْ كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ

আর নিশ্চয়ই আইকার অধিবাসীরা তো ছিল জালিম।

كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ

আইকার অধিবাসীরা রসূলদের মিথ্যা বলেছিল।

وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ أُولَٰئِكَ الْأَحْزَابُ

আর সামূদ, লূতের সম্প্রদায় এবং আইকার অধিবাসীরা—এরা সবাই ছিল দলবদ্ধ (অবিশ্বাসী)।

وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ

আর আইকার অধিবাসী ও তুব্বার সম্প্রদায়—সবাই রাসূলদের মিথ্যা বলেছিল, ফলে আমার শাস্তির হুঁশিয়ারি সত্য হয়ে গেল।