• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 425

أَيْنَ

(আই্‌না)

অর্থ

যেখানে, কোথায়

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

১২ বার

আয়াতের অর্থ

ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا أَيْنَ شُرَكَاؤُكُمُ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ 6:22
এরপর আমরা মুশরিকদের বলব: কোথায় তোমাদের সেই শরীকরা, যাদের তোমরা ধারণা করতে?
قَالُوا أَيْنَ مَا كُنْتُمْ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا 7:37
বলা হবে: কোথায় তারা, যাদের তোমরা আল্লাহ ব্যতীত ডাকতে? তারা বলবে: তারা আমাদের থেকে হারিয়ে গেছে।
أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تُشَاقُّونَ فِيهِمْ 16:27
কোথায় আমার সেই শরীকরা, যাদের জন্য তোমরা বিরোধিতা করতে?
وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ 26:92
এবং তাদের বলা হবে: কোথায় তারা, যাদের তোমরা উপাসনা করতে?
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ 28:62
আর যেদিন তিনি তাদের ডেকে বলবেন: কোথায় আমার সেই শরীকরা, যাদের তোমরা ধারণা করতে?
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ 28:74
আর যেদিন তিনি তাদের ডেকে বলবেন: কোথায় আমার সেই শরীকরা, যাদের তোমরা ধারণা করতে?
ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ تُشْرِكُونَ 40:73
এরপর তাদের বলা হবে: কোথায় তারা, যাদের তোমরা শরীক করেছিলে?
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي قَالُوا آذَنَّاكَ مَا مِنَّا مِنْ شَهِيدٍ 41:47
আর যেদিন তিনি তাদের ডেকে বলবেন: কোথায় আমার শরীকরা? তারা বলবে: আমরা আপনাকে জানিয়ে দিচ্ছি—আমাদের মধ্য থেকে কেউই সাক্ষ্য দেবে না।
وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ 57:4
আর তিনি তোমাদের সাথে আছেন, যেখানে-ই তোমরা থাকো। আর আল্লাহ তোমাদের কাজকর্ম সবই দেখেন।
وَلَا أَدْنَىٰ مِنْ ذَٰلِكَ وَلَا أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا 58:7
এর চেয়ে ছোট বা বড় কিছুই নেই, তিনি তাদের সাথে আছেন, যেখানে-ই তারা থাকে।
يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ 75:10
সেদিন মানুষ বলবে: কোথায় আশ্রয়স্থল?
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ 81:26
তবে তোমরা কোথায় যাচ্ছ?