- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 390
أُخْت
(উখ্ত)
অর্থ
বোন
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
১৪ বার
আয়াতের অর্থ
وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ 4:12 |
আর যদি তার ভাই বা বোন থাকে, তবে প্রত্যেকের জন্য এক ষষ্ঠাংশ নির্ধারিত। |
حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ 4:23 |
তোমাদের জন্য হারাম করা হয়েছে তোমাদের মায়েরা, কন্যারা ও বোনেরা। |
وَبَنَاتُ الْأَخِ وَبَنَاتُ الْأُخْتِ وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ 4:23 |
তোমাদের ভাইয়ের মেয়েরা, বোনের মেয়েরা এবং যেসব নারী তোমাদের দুগ্ধ পান করিয়েছেন (তোমাদের পালিত মায়েরা)। |
وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ مِنَ الرَّضَاعَةِ 4:23 |
তোমাদের দুধমায়েরা এবং দুধবোনেরা। |
وَأَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ 4:23 |
এবং দুই বোনকে একসঙ্গে বিবাহে একত্র করা হারাম — তবে যা ইতিপূর্বে ঘটেছে, তা ব্যতিক্রম। |
إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ 4:176 |
যদি কোনো ব্যক্তি মারা যায় এবং তার কোনো সন্তান না থাকে, কিন্তু একটি বোন থাকে, তবে সে (বোন) উত্তরাধিকারে অর্ধেক পাবে। |
كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَهَا 7:38 |
যখনই কোনো জাতি (জাহান্নামে) প্রবেশ করবে, তারা তাদের আগের বোন জাতিকে অভিশাপ দেবে। |
يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ 19:28 |
“হে হারূনের বোন! তোমার পিতা কোনো মন্দ মানুষ ছিলেন না, আর তোমার মা ছিলেন না ব্যভিচারিণী।” |
إِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَنْ يَكْفُلُهُ 20:40 |
যখন তোমার বোন হাঁটছিল এবং বলল, “আমি কি তোমাদের এমন কারো কাছে পথ দেখাব, যে তাকে লালন করবে?” |
أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ 24:31 |
অথবা তাদের বোনদের পুত্রদের, অথবা তাদের নারীদের, অথবা তাদের ডান হাতের মালিকানাধীন দাসীদের সামনে। |
أَوْ بُيُوتِ أَخَوَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمَامِكُمْ أَوْ بُيُوتِ عَمَّاتِكُمْ 24:61 |
অথবা তোমাদের বোনদের বাড়ি, তোমাদের চাচাদের বা পিতৃকুলের ফুফুদের বাড়ি। |
وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِ عَنْ جُنُبٍ 28:11 |
সে তার বোনকে বলল, “এর পেছনে লেগে থাকো।” ফলে সে দূর থেকে তাকিয়ে তা পর্যবেক্ষণ করল। |
وَلَا أَبْنَاءِ إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ 33:55 |
তারা যেন তাদের ভাইদের পুত্রদের, বোনদের পুত্রদের, নিজেদের নারীদের বা দাসীদের সামনে সৌন্দর্য প্রকাশ না করে। |
وَمَا نُرِيهِمْ مِنْ آيَةٍ إِلَّا هِيَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِهَا 43:48 |
আমরা তাদের যে নিদর্শনই দেখাই, তা পূর্ববর্তীটির চেয়ে অধিক বিস্ময়কর। |
