- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 670
أُمْنِيَّت
(উম্নিয়্যাহ)
অর্থ
আশা, আকাঙ্ক্ষা
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
৬ বার
আয়াতের অর্থ
| وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ 2:78 |
| তাদের মধ্যে কিছু অশিক্ষিত আছে, যারা কিতাব সম্বন্ধে কিছুই জানে না, শুধু অলীক কল্পনা ছাড়া। |
| وَقَالُوا لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ كَانَ هُودًا أَوْ نَصَارَىٰ تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ 2:111 |
| তারা বলল: জান্নাতে প্রবেশ করবে না কেউ, তবে সে-ই যে ইহুদি বা খ্রিষ্টান। এগুলো তাদের কল্পনা মাত্র। |
| لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ 4:123 |
| বিষয়টি তোমাদের কল্পনা দ্বারা নয়, আর নয় আহলে কিতাবের কল্পনা দ্বারা। |
| لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ 4:123 |
| বিষয়টি তোমাদের কল্পনা দ্বারা নয়, আর নয় আহলে কিতাবের কল্পনা দ্বারা। |
| إِلَّا إِذَا تَمَنَّىٰ أَلْقَى الشَّيْطَانُ فِي أُمْنِيَّتِهِ 22:52 |
| যখনই সে তিলাওয়াত করত (বা কামনা করত), তখন শয়তান তার তিলাওয়াতে (বা কামনায়) কিছু নিক্ষেপ করত। |
| وَلَٰكِنَّكُمْ فَتَنْتُمْ أَنْفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَارْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ الْأَمَانِيُّ 57:14 |
| কিন্তু তোমরা নিজেদেরকে ফেতনায় ফেলেছিলে, অপেক্ষায় ছিলে, সন্দেহে পড়েছিলে এবং তোমাদেরকে ধোঁকা দিয়েছিল কল্পনা। |