وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِنْكُمْ مِنْ دِيَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ بِالْإِثْمِ 2:85

তোমরা তোমাদের একটি দলকে তাদের ঘর থেকে বের করে দিচ্ছ, তাদের বিরুদ্ধে পাপের সঙ্গে সহযোগিতা করছ।

কিন্তু যে ব্যক্তি বাধ্য হয়, সে সীমালঙ্ঘনকারী ও অবাধ্য নয়, তবে তার জন্য কোন পাপ নেই।

فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَمَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ 2:181

এরপর কেউ তা শুনে পরিবর্তন করলে, নিশ্চয়ই তার পাপ তাদের উপর যারা তা পরিবর্তন করে।

فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ 2:182

যে ব্যক্তি ভীত হয় কোনো وصية (উইলকারীর) পক্ষপাত বা অন্যায়ের আশঙ্কা থেকে, তারপর তাদের মধ্যে সংশোধন করে, তবে তার উপর কোনো পাপ নেই।

فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ 2:182

(পুনরাবৃত্ত আয়াত) — একই অর্থ উপরের মতোই।

যাতে তোমরা মানুষের ধন-সম্পদের একটি অংশ অন্যায়ভাবে ভক্ষণ কর, অথচ তোমরা জান।

যে ব্যক্তি দুই দিনে তাড়াতাড়ি করে (হজ্জ থেকে ফিরে আসে), তার উপর কোন পাপ নেই।

আর যে দেরি করে, তার উপরও কোন পাপ নেই, তার জন্য যে আল্লাহকে ভয় করে। আর তোমরা আল্লাহকে ভয় করো।

وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْإِثْمِ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ 2:206

যখন তাকে বলা হয়, ‘আল্লাহকে ভয় করো’, তখন গর্ব তাকে পাপে টেনে নেয়। অতএব, জাহান্নামই তার জন্য যথেষ্ট।

قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَا أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِمَا 2:219

বলুন, এতে (মদ ও জুয়ায়) আছে বড় পাপ এবং মানুষের জন্য কিছু উপকারও আছে। কিন্তু তাদের পাপ উপকারের চেয়ে বড়।

(পুনরাবৃত্ত আয়াত) — একই অর্থ উপরের মতোই।

আমি তাদের অবকাশ দিই কেবল তাদের পাপ বৃদ্ধি করার জন্য। আর তাদের জন্য রয়েছে অপমানজনক শাস্তি।

তোমরা তা থেকে কিছুই গ্রহণ করো না। তোমরা কি তা মিথ্যা অপবাদ ও স্পষ্ট পাপ হিসেবে গ্রহণ করবে?

আর যে আল্লাহর সঙ্গে শরিক করে, সে অবশ্যই এক মহাপাপ উদ্ভাবন করেছে।

انْظُرْ كَيْفَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَكَفَىٰ بِهِ إِثْمًا مُبِينًا 4:50

দেখুন, তারা কেমন করে আল্লাহর বিরুদ্ধে মিথ্যা উদ্ভাবন করে। আর তা যথেষ্ট স্পষ্ট পাপ।

আর যে কেউ কোনো পাপ অর্জন করে, সে তো কেবল নিজের জন্যই তা অর্জন করে।

আর যে ব্যক্তি কোনো ভুল বা পাপ করে, তারপর তা নির্দোষের ওপর চাপায়,

তবে সে অবশ্যই বহন করলো এক অপবাদ ও এক স্পষ্ট পাপ।

وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَىٰ وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ 5:2

তোমরা সৎকর্ম ও তাকওয়ায় পরস্পরকে সাহায্য করো, আর পাপ ও সীমালঙ্ঘনে একে অপরকে সাহায্য করো না।

فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِإِثْمٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ 5:3

যে ক্ষুধার্ত হয়ে বাধ্য হয়, তবে পাপের দিকে ঝোঁক না থাকে, নিশ্চয় আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

আমি চাই তুমি আমার পাপ ও তোমার পাপ বহন করে ফিরে যাও।

(পুনরাবৃত্ত আয়াত) — একই অর্থ উপরের মতোই।

তুমি তাদের অনেককে দেখবে পাপ ও সীমালঙ্ঘনে দ্রুত ছুটে চলতে।

কেন তাদের আলেম ও ধর্মগুরু তাদেরকে পাপের কথা বলার থেকে বিরত রাখে না?

فَإِنْ عُثِرَ عَلَىٰ أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِثْمًا فَآخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا 5:107

যদি ধরা পড়ে যে তারা দুজন পাপে জড়িয়ে পড়েছে, তবে তাদের জায়গায় অন্য দুজন দাঁড়াবে।

তোমরা পাপের প্রকাশ্য ও গোপন দিক উভয়কেই বর্জন করো।

إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ 6:120

যারা পাপ অর্জন করে, তারা যা করত, সে অনুযায়ী তাদেরকে প্রতিদান দেওয়া হবে।

قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ 7:33

বলুন, আমার রব তো হারাম করেছেন অশ্লীলতা, প্রকাশ্য ও গোপন উভয়কেই, আর পাপকেও।

তাদের প্রত্যেকেরই আছে যা সে পাপ থেকে অর্জন করেছে।

যা তারা অর্জন করেনি তাও তাদের উপর চাপানো হয়েছে; তবে তারা অবশ্যই বহন করলো অপবাদ ও স্পষ্ট পাপ।

وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا 42:37

আর যারা বড় পাপ ও অশ্লীলতা থেকে বেঁচে থাকে এবং রাগ হলে ক্ষমা করে।

বহু ধারণা থেকে বেঁচে থাকো। নিশ্চয় কিছু ধারণা পাপ।

যারা বড় পাপ ও অশ্লীলতা থেকে বেঁচে থাকে, ক্ষুদ্র ভুল ছাড়া।

তারা গোপন বৈঠক করে পাপ, সীমালঙ্ঘন ও রাসূলের অবাধ্যতার বিষয়ে।

হে মুমিনগণ! যখন তোমরা গোপন আলাপ করো, তখন পাপের বিষয়ে গোপন আলাপ কোরো না।