قَالُوا نَعْبُدُ إِلَٰهَكَ وَإِلَٰهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ 2:133

তারা বলল, “আমরা উপাসনা করি তোমার উপাস্য ও তোমার পিতৃপুরুষ ইবরাহিম, ইসমাঈল ও ইসহাকের উপাস্যের।”

وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ 2:136

এবং যা আমাদের প্রতি নাযিল হয়েছে এবং যা ইবরাহিম, ইসমাঈল ও ইসহাকের প্রতি নাযিল হয়েছিল।

أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطَ كَانُوا هُودًا أَوْ نَصَارَىٰ 2:140

তোমরা কি বলো, ইবরাহিম, ইসমাঈল, ইসহাক, ইয়াকুব ও তাদের সন্তানরা ইহুদি বা খ্রিষ্টান ছিলেন?

قُلْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ 3:84

বলো, “আমরা বিশ্বাস করেছি আল্লাহর প্রতি, এবং যা আমাদের প্রতি ও যা ইবরাহিম, ইসমাঈল, ইসহাক, ইয়াকুব ও তাদের সন্তানদের প্রতি নাযিল হয়েছে তার প্রতি।”

وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ 4:163

এবং আমরা ওহি প্রেরণ করেছি ইবরাহিম, ইসমাঈল, ইসহাক ও ইয়াকুবের প্রতি।

وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ كُلًّا هَدَيْنَا 6:84

এবং আমরা তাঁকে দান করেছিলাম ইসহাক ও ইয়াকুব; প্রত্যেককেই আমরা সঠিক পথে পরিচালিত করেছি।

وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ 11:71

আর তাঁর স্ত্রী দাঁড়িয়ে ছিলেন, তিনি হাসলেন, ফলে আমরা তাঁকে সুসংবাদ দিলাম ইসহাকের জন্মের।

وَمِنْ وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ 11:71

এবং ইসহাকের পর (সন্তান হিসেবে) ইয়াকুবের।

كَمَا أَتَمَّهَا عَلَىٰ أَبَوَيْكَ مِنْ قَبْلُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ 12:6

যেমন তিনি তা পূর্ণ করেছিলেন তোমার পিতা-মাতা ইবরাহিম ও ইসহাকের ক্ষেত্রে পূর্বে।

وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ 12:38

এবং আমি অনুসরণ করেছি আমার পিতা-মাতার ধর্ম — ইবরাহিম, ইসহাক ও ইয়াকুবের।

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ 14:39

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি বার্ধক্যে আমাকে দান করেছেন ইসমাঈল ও ইসহাক।

فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ 19:49

যখন তিনি তাদের ও তাদের মিথ্যা উপাস্যদের থেকে বিচ্ছিন্ন হলেন, তখন আমরা তাঁকে দান করলাম ইসহাক ও ইয়াকুব।

وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ 21:72

এবং আমরা তাঁকে অতিরিক্ত অনুগ্রহস্বরূপ দান করেছিলাম ইসহাক ও ইয়াকুবকে, এবং প্রত্যেককেই করেছি সৎকর্মশীল।

وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ 29:27

এবং আমরা তাঁকে দান করেছি ইসহাক ও ইয়াকুবকে, আর তাঁর বংশধরদের মধ্যে রেখেছি নবুয়ত ও কিতাব।

وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ 37:112

এবং আমরা তাঁকে সুসংবাদ দিয়েছিলাম ইসহাকের জন্মের, যিনি ছিলেন এক নেককার নবী।

وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰ إِسْحَاقَ 37:113

এবং আমরা বরকত দিয়েছিলাম তাঁর উপর ও ইসহাকের উপর।

وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ 38:45

তুমি স্মরণ করো আমাদের বান্দাদের — ইবরাহিম, ইসহাক ও ইয়াকুবকে।