• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 282

خَبِيرٌ

(খবীর)

অর্থ

সর্বজ্ঞ, খুব অভিহিত

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

২৩ বার

আয়াতের অর্থ

فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا فَعَلْنَ فِي أَنْفُسِهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ 2:234
অতপর তারা নিজেদের ব্যাপারে শরিয়তসম্মত উপায়ে যা কিছু করবে, তাতে তোমাদের কোনো পাপ নেই। আর তোমরা যা করো সে সম্পর্কে আল্লাহ সম্যক অবহিত।
فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَيُكَفِّرُ عَنْكُمْ مِنْ سَيِّئَاتِكُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ 2:271
আর এটি তোমাদের জন্য কল্যাণকর এবং এর বিনিময়ে তিনি তোমাদের কিছু পাপ মোচন করবেন। আর তোমরা যা করো সে সম্পর্কে আল্লাহ সম্যক অবহিত।
لِكَيْلَا تَحْزَنُوا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلَا مَا أَصَابَكُمْ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ 3:153
যাতে তোমরা যা হারিয়েছ এবং যা তোমাদের ওপর এসেছে, তার জন্য দুঃখিত না হও। আর তোমরা যা করো সে সম্পর্কে আল্লাহ সম্যক অবহিত।
وَلِلَّهِ مِيرَاثُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ 3:180
এবং আসমানসমূহ ও জমিনের উত্তরাধিকার আল্লাহরই জন্য। আর তোমরা যা করো সে সম্পর্কে আল্লাহ সম্যক অবহিত।
فَتَبَيَّنُوا إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا 4:94
সুতরাং ভালোভাবে অনুসন্ধান করো; নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমরা যা করো সে সম্পর্কে সম্যক অবহিত।
وَإِنْ تُحْسِنُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا 4:128
আর যদি তোমরা সৎকাজ করো এবং তাকওয়া অবলম্বন করো, তবে নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমরা যা করো সে সম্পর্কে সম্যক অবহিত।
وَإِنْ تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا 4:135
আর যদি তোমরা পেঁচালো কথা বলো কিংবা মুখ ফিরিয়ে নাও, তবে নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমরা যা করো সে সম্পর্কে সম্যক অবহিত।
اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ 5:8
ইনসাফ করো, এটি তাকওয়ার অধিক নিকটবর্তী। আর আল্লাহকে ভয় করো; নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমরা যা করো সে সম্পর্কে সম্যক অবহিত।
وَإِنَّ كُلًّا لَمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمَالَهُمْ إِنَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ خَبِيرٌ 11:111
এবং প্রত্যেকেই যা করে, তোমার রব অবশ্যই তাদেরকে তার পূর্ণ প্রতিদান দেবেন। নিশ্চয়ই তারা যা করে সে সম্পর্কে তিনি সম্যক অবহিত।
ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ الرَّحْمَنُ فَاسْأَلْ بِهِ خَبِيرًا 25:59
এরপর তিনি আরশের ওপর সমাসীন হলেন—যিনি পরম করুণাময়। সুতরাং এ বিষয়ে যিনি সম্যক অবহিত (আল্লাহ), তাঁর সম্পর্কে কোনো অভিজ্ঞ ব্যক্তিকে জিজ্ঞেস করো।
صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ 27:88
এটি আল্লাহর কারিগরি, যিনি সবকিছুকে নিখুঁত করেছেন। নিশ্চয়ই তোমরা যা করো সে বিষয়ে তিনি সম্যক অবহিত।
وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى وَأَنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ 31:29
এবং তিনি সূর্য ও চাঁদকে নিয়োজিত করেছেন, প্রত্যেকেই এক নির্দিষ্টকাল পর্যন্ত চলাচল করে। আর আল্লাহ তোমরা যা করো সে সম্পর্কে সম্যক অবহিত।
وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا 33:2
এবং তোমার রবের পক্ষ থেকে তোমার প্রতি যা ওহি করা হয়, তার অনুসরণ করো; নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমরা যা করো সে সম্পর্কে সম্যক অবহিত।
إِنَّ اللَّهَ بِعِبَادِهِ لَخَبِيرٌ بَصِيرٌ 35:31
নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর বান্দাদের ব্যাপারে সম্যক অবহিত ও সর্বনভোক্তা (সবকিছু দেখেন)।
بَلْ كَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا 48:11
বরং তোমরা যা করো সে সম্পর্কে আল্লাহ সম্যক অবহিত।
وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَى وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ 57:10
আর আল্লাহ প্রত্যেকের জন্যই কল্যাণের ওয়াদা করেছেন এবং তোমরা যা করো সে সম্পর্কে আল্লাহ সম্যক অবহিত।
ذَلِكَ تُوعَظُونَ بِهِ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ 58:3
এ দ্বারা তোমাদের উপদেশ দেওয়া হচ্ছে। আর তোমরা যা করো সে সম্পর্কে আল্লাহ সম্যক অবহিত।
يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ 58:11
তোমাদের মধ্যে যারা ইমান এনেছে এবং যাদের জ্ঞান দান করা হয়েছে, আল্লাহ তাদেরকে উচ্চ মর্যাদায় উন্নীত করবেন। আর তোমরা যা করো সে সম্পর্কে আল্লাহ সম্যক অবহিত।
وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ 59:18
আর প্রত্যেক ব্যক্তির উচিত দেখা সে আগামীকালের জন্য কী অগ্রিম প্রেরণ করেছে। আর আল্লাহকে ভয় করো; নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমরা যা করো সে সম্পর্কে সম্যক অবহিত।
وَلَنْ يُؤَخِّرَ اللَّفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ 63:11
আর আল্লাহ কখনো কোনো প্রাণকে অবকাশ দেবেন না যখন তার নির্দিষ্ট সময় এসে যাবে। আর তোমরা যা করো সে সম্পর্কে আল্লাহ সম্যক অবহিত।
فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنْزَلْنَا وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ 64:8
সুতরাং তোমরা আল্লাহ, তাঁর রাসুল এবং আমি যে নূর অবতীর্ণ করেছি তাতে ইমান আনো। আর তোমরা যা করো সে সম্পর্কে আল্লাহ সম্যক অবহিত।
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ 100:11
নিশ্চয়ই তাদের রব সেদিন তাদের সম্পর্কে সম্যক অবহিত থাকবেন।