• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 401

اِنْتَصَرَ

(ইন্‌তাসরা)

অর্থ

প্রতিশোধ নেওয়া, প্রতিরোধ করা, আত্মরক্ষা করা

শব্দমূল

ن ص ر

ক্যাটাগরি

VIII

কুরআনে এসেছে

৭ বার

আয়াতের অর্থ

هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ 26:93
তারা কি তোমাদের সাহায্য করবে, নাকি তারা নিজেরাই প্রতিশোধ নেবে?
وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا 26:227
এবং তারা অনেকবার আল্লাহর স্মরণ করেছিল এবং তাদের উপর অন্যায় ঘটানোর পর প্রতিশোধ নিয়েছিল।
وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ 42:39
আর যারা, যখন তাদের উপর অত্যাচার আসে, তারা প্রতিশোধ নেয়।
وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَٰئِكَ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ سَبِيلٍ 42:41
আর যারা নিজের উপর হওয়া অন্যায় থেকে পরে প্রতিশোধ নেয়, তাদের উপর কোনো অপরাধ নেই।
وَلَوْ يَشَاءُ اللَّهُ لَانْتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَٰكِنْ لِيَبْلُوَ بَعْضَكُمْ بِبَعْضٍ 47:4
এবং যদি আল্লাহ ইচ্ছা করতেন, তারা অবশ্যই প্রতিশোধ নিত, কিন্তু তিনি কিছু পরীক্ষা করার জন্য আপনাদের একে অপরের দ্বারা পরীক্ষা করেন।
فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ 54:10
তখন সে তার প্রভুকে ডাকল: “হে আমার প্রভু! আমি পরাজিত, আমাকে সাহায্য কর।”
يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ 55:35
তোমাদের উপর আগুন ও পিতলের আগুন প্রেরণ করা হবে, কিন্তু তোমরা প্রতিশোধ নিতে পারবে না।