صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ 1:7

তাদের পথ, যাদের প্রতি তুমি অনুগ্রহ করেছ; তাদের পথ নয়, যাদের প্রতি রাগান্বিত হয়েছ এবং যারা পথভ্রষ্ট।

لِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ 2:142

পূর্ব-পশ্চিম আল্লাহরই, তিনি যাকে ইচ্ছা সরল পথে পরিচালিত করেন।

আর আল্লাহ যাকে ইচ্ছা সরল পথে পরিচালিত করেন।

নিশ্চয় আল্লাহ আমার প্রতিপালক এবং তোমাদের প্রতিপালক, অতএব তাঁর ইবাদত করো। এটাই সরল পথ।

যে আল্লাহকে আঁকড়ে ধরে, সে অবশ্যই সরল পথে পরিচালিত হয়।

আমি অবশ্যই তাদেরকে সরল পথে পরিচালিত করতাম।

فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا 4:175

অতঃপর তিনি তাদেরকে নিজ দয়া ও অনুগ্রহে প্রবেশ করাবেন এবং তাদেরকে তাঁর নিকট সরল পথে পরিচালিত করবেন।

আর তিনি তাদেরকে সরল পথে পরিচালিত করবেন।

مَنْ يَشَإِ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَمَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ 6:39

আল্লাহ যাকে চান তাকে বিভ্রান্ত করেন, আর যাকে চান তাকে সরল পথে রাখেন।

আমি তাদেরকে মনোনীত করেছি এবং সরল পথে পরিচালিত করেছি।

আর এটাই তোমার প্রতিপালকের সরল পথ।

আর এটাই আমার সরল পথ, অতএব তোমরা এ অনুসরণ করো।

বল, নিশ্চয় আমার প্রতিপালক আমাকে সরল পথে পরিচালিত করেছেন — এক দৃঢ় দ্বীনের দিকে।

সে বলল, হে প্রভু! যেহেতু তুমি আমাকে বিভ্রান্ত করেছ, আমি অবশ্যই তাদের জন্য তোমার সরল পথে বসে থাকব।

وَلَا تَقْعُدُوا بِكُلِّ صِرَاطٍ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ 7:86

আর প্রতিটি পথে বসে হুমকি দিও না এবং আল্লাহর পথে বাধা দিও না।

আর তিনি যাকে চান সরল পথে পরিচালিত করেন।

مَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ 11:56

এমন কোনো প্রাণী নেই যা তাঁর নিয়ন্ত্রণে নয়; নিশ্চয়ই আমার প্রভু সরল পথে রয়েছেন।

لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ 14:1

যেন তুমি মানুষকে অন্ধকার থেকে আলোতে বের করো, তাদের প্রতিপালকের অনুমতিতে — মহাপরাক্রমশালী, মহাপ্রশংসিতের সরল পথে।

هَلْ يَسْتَوِي هُوَ وَمَنْ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ 16:76

যে ন্যায় নির্দেশ দেয় এবং নিজে সরল পথে রয়েছে, সে কি সমান?

তিনি কৃতজ্ঞ ছিলেন তাঁর অনুগ্রহের জন্য, তাই আল্লাহ তাকে মনোনীত করলেন এবং সরল পথে পরিচালিত করলেন।

নিশ্চয়ই আল্লাহ আমারও প্রতিপালক এবং তোমাদেরও প্রতিপালক, অতএব তাঁর ইবাদত করো। এটাই সরল পথ।

তুমি আমাকে অনুসরণ করো, আমি তোমাকে সোজা পথে পরিচালিত করব।

فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهْتَدَىٰ 20:135

অচিরেই তোমরা জানতে পারবে কারা সোজা পথে এবং কারা হিদায়াতপ্রাপ্ত।

وَهُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَىٰ صِرَاطِ الْحَمِيدِ 22:24

তাদেরকে সুন্দর কথায় পরিচালিত করা হলো এবং তাদেরকে মহাপ্রশংসিতের সরল পথে পরিচালিত করা হলো।

নিশ্চয় আল্লাহ ঈমানদারদেরকে সরল পথে পরিচালিত করেন।

আর তুমি অবশ্যই তাদেরকে সরল পথে আহ্বান করছ।

وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ 23:74

যারা পরকালে বিশ্বাস করে না, তারা সরল পথ থেকে বিচ্যুত।

আর আল্লাহ যাকে চান সরল পথে পরিচালিত করেন।

তিনি সত্য, এবং তিনি মহাপরাক্রমশালী, মহাপ্রশংসিতের সরল পথে পরিচালিত করেন।

আর তোমরা আমার ইবাদত করো, এটাই সরল পথ।

وَلَوْ نَشَاءُ لَطَمَسْنَا عَلَىٰ أَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّىٰ يُبْصِرُونَ 36:66

যদি আমরা চাইতাম, তাদের চোখ অন্ধ করে দিতাম, তখন তারা সোজা পথে দৌড়াত, কিন্তু কিভাবে দেখত?

আল্লাহ ছাড়া তাদেরকে দোজখের পথে পরিচালিত করো।

আমি উভয়কে সরল পথে পরিচালিত করেছিলাম।

فَاحْكُمْ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَاهْدِنَا إِلَىٰ سَوَاءِ الصِّرَاطِ 38:22

আমাদের মধ্যে সত্য দ্বারা ফয়সালা করো, অন্যায় করো না, আর আমাদেরকে সোজা পথে পরিচালিত করো।

আর তুমি অবশ্যই সরল পথে পরিচালিত করছ।

صِرَاطِ اللَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ 42:53

আল্লাহর পথ, যারই আছে আসমান ও জমিনের সবকিছু।

وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ هَٰذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ 43:61

নিশ্চয়ই সে কিয়ামতের একটি নিদর্শন, সুতরাং এতে সন্দেহ করো না এবং আমাকে অনুসরণ করো — এটাই সরল পথ।

إِنَّ اللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَٰذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ 43:64

নিশ্চয়ই আল্লাহ আমার প্রতিপালক ও তোমাদের প্রতিপালক, অতএব তাঁর ইবাদত করো। এটাই সরল পথ।

তিনি তোমার উপর তাঁর অনুগ্রহ পূর্ণ করবেন এবং তোমাকে সরল পথে পরিচালিত করবেন।

আর এটা যেন মুমিনদের জন্য নিদর্শন হয় এবং তিনি তোমাদেরকে সরল পথে পরিচালিত করেন।

أَفَمَنْ يَمْشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِ أَهْدَىٰ أَمَّنْ يَمْشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ 67:22

যে মুখ থুবড়ে হাঁটে, সে কি অধিক হিদায়াতপ্রাপ্ত, না যে সোজা হয়ে চলে সরল পথে?