بَاءَ

(বাআ)

পরিবেষ্টিত হওয়া, ঘেরা পড়া

ب و ا

৬ বার

وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ 2:61

তাদের উপর বিনম্রতা ও দরিদ্রতা চাপানো হলো, এবং তারা আল্লাহর রাগের অধিকারী হলো।

فَبَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُهِينٌ 2:90

তারা এক রাগের উপর আরেকটি রাগ গ্রহণ করলো, আর কাফেরদের জন্য রয়েছে অপমানজনক শাস্তি।

وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ 3:112

তারা আল্লাহর রাগের অধিকারী হলো এবং তাদের উপর দরিদ্রতা চাপানো হলো।

أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَ اللَّهِ كَمَنْ بَاءَ بِسَخَطٍ مِنَ اللَّهِ 3:162

যে আল্লাহর সন্তুষ্টি অনুসরণ করে, সে কি আল্লাহর রাগের অধিকারী ব্যক্তির সমান?

إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ 5:29

আমি চাই তুমি আমার পাপ এবং তোমার পাপের অধিকারী হও, যাতে তুমি নরের অধিকারী হও।

إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍ فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ 8:16

শুধুমাত্র যুদ্ধের কারণে বিকৃত বা কোনো দলে পক্ষপাতী হয়ে, সে আল্লাহর রাগের অধিকারী হলো।