- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 204
بَسَطَ
(বাছাতা)
অর্থ
প্রশস্ত করা, সম্প্রসারিত করা
শব্দমূল
ب س ط
ক্যাটাগরি
I
কুরআনে এসেছে
১৬ বার
আয়াতের অর্থ
| وَاللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْسُطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ 2:245 |
| আল্লাহই সংকীর্ণ করেন ও বিস্তৃত করেন, আর তাঁরই দিকে তোমরা প্রত্যাবর্তিত হবে। |
| إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ 5:11 |
| যখন একদল লোক চেয়েছিল তোমাদের দিকে তাদের হাত প্রসারিত করতে, তখন তিনি তাদের হাত ফিরিয়ে দেন। |
| لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي مَا أَنَا بِبَاسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ 5:28 |
| যদি তুমি আমাকে হত্যার জন্য আমার দিকে হাত প্রসারিত করো, আমি কিন্তু তোমাকে হত্যার জন্য আমার হাত প্রসারিত করব না। |
| اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ 13:26 |
| আল্লাহ যাকে ইচ্ছা রিজিক প্রসারিত করেন এবং সংকীর্ণ করেন। |
| وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ 17:29 |
| তোমার হাতকে গলার সাথে শৃঙ্খলিত করো না এবং একেবারে সম্পূর্ণভাবে প্রসারিতও করো না। |
| إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ 17:30 |
| নিশ্চয়ই তোমার প্রতিপালক যাকে ইচ্ছা রিজিক প্রসারিত করেন এবং সংকীর্ণ করেন। |
| وَيْكَأَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ 28:82 |
| আফসোস! আল্লাহ তাঁর বান্দাদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা রিজিক প্রসারিত করেন এবং সংকীর্ণ করেন। |
| اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ 29:62 |
| আল্লাহ তাঁর বান্দাদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা রিজিক প্রসারিত করেন এবং তার জন্য সংকীর্ণ করেন। |
| أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ 30:37 |
| তারা কি দেখে না যে আল্লাহ যাকে ইচ্ছা রিজিক প্রসারিত করেন এবং সংকীর্ণ করেন? |
| اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ 30:48 |
| আল্লাহ সেই সত্তা যিনি বাতাস প্রেরণ করেন, তা মেঘ উত্থাপন করে, অতঃপর তিনি সেটিকে আকাশে বিস্তৃত করেন। |
| قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ 34:36 |
| বল, নিশ্চয়ই আমার প্রতিপালক যাকে ইচ্ছা রিজিক প্রসারিত করেন এবং সংকীর্ণ করেন। |
| قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ 34:39 |
| বল, নিশ্চয়ই আমার প্রতিপালক তাঁর বান্দাদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা রিজিক প্রসারিত করেন এবং তার জন্য সংকীর্ণ করেন। |
| أَوَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ 39:52 |
| তারা কি জানে না যে আল্লাহ যাকে ইচ্ছা রিজিক প্রসারিত করেন এবং সংকীর্ণ করেন? |
| يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ 42:12 |
| তিনি যাকে ইচ্ছা রিজিক প্রসারিত করেন এবং সংকীর্ণ করেন। নিশ্চয়ই তিনি সবকিছুর জ্ঞাতা। |
| وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ 42:27 |
| যদি আল্লাহ তাঁর বান্দাদের জন্য রিজিক প্রসারিত করতেন, তবে তারা পৃথিবীতে সীমালঙ্ঘন করত। |
| إِنْ يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاءً وَيَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ 60:2 |
| যদি তারা তোমাদেরকে পায়, তবে তারা তোমাদের শত্রু হবে এবং তোমাদের বিরুদ্ধে তাদের হাত প্রসারিত করবে। |
