তাদের দৃষ্টির উপর পর্দা আছে, আর তাদের জন্য রয়েছে মহাশাস্তি।

يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ 2:20

প্রায় বজ্রপাত তাদের দৃষ্টি ছিনিয়ে নেয়; যখনই তা তাদের জন্য আলো দেয়, তারা তাতে চলতে থাকে।

আর আল্লাহ ইচ্ছা করলে অবশ্যই তাদের শ্রবণ ও দৃষ্টি কেড়ে নিতেন।

এতে অবশ্যই অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্নদের জন্য শিক্ষণীয় নিদর্শন আছে।

বলুন: তোমরা ভেবেছ কি—যদি আল্লাহ তোমাদের শ্রবণ ও দৃষ্টি কেড়ে নেন (তবে কী হবে)?

আর তিনি দৃষ্টিকে আয়ত্ত করেন; তিনি সূক্ষ্মদর্শী, সর্বজ্ঞ।

وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ 6:110

যেমন তারা প্রথমবার এতে ঈমান আনেনি—তেমনি আমরা তাদের হৃদয় ও দৃষ্টি উল্টেপাল্টে দিই।

وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَارُهُمْ تِلْقَاءَ أَصْحَابِ النَّارِ قَالُوا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ 7:47

যখন তাদের দৃষ্টি জাহান্নামবাসীদের দিকে ফেরানো হয়, তারা বলে: ‘হে আমাদের রব! আমাদেরকে জালিম লোকদের সাথে রেখো না।’

أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ 10:31

কে শ্রবণ ও দৃষ্টির মালিক? আর কে মৃত থেকে জীবিতকে বের করে?

তিনি তাদেরকে অবকাশ দেন এমন এক দিনের জন্য—যেদিন দৃষ্টিগুলো স্তব্ধ/স্থির হয়ে যাবে।

لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحُورُونَ 15:15

তারা বলত: ‘আমাদের দৃষ্টি মুগ্ধ/বাধাগ্রস্ত করা হয়েছে; বরং আমরা এক যাদুগ্রস্ত জাতি।’

কিয়ামতের বিষয় তো চোখের পলকের মতোই—বরং তা আরও নিকটতর।

وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ 16:78

এবং তিনি তোমাদের জন্য শ্রবণ, দৃষ্টি ও অন্তর সৃষ্টি করেছেন—যেন তোমরা কৃতজ্ঞ হও।

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ 16:108

এরা সে লোক—যাদের হৃদয়, শ্রবণ ও দৃষ্টিতে আল্লাহ মোহর মেরে দিয়েছেন।

إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَٰئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا 17:36

নিশ্চয় শ্রবণ, দৃষ্টি ও হৃদয়—এসবের প্রত্যেকটিরই জিজ্ঞাসাবাদ হবে।

হঠাৎ অবিশ্বাসীদের দৃষ্টিগুলো স্থির/তাকিয়ে থাকবে।

فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى الْأَبْصَارُ وَلَٰكِنْ تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ 22:46

বস্তুত দৃষ্টিই অন্ধ হয় না; বরং অন্ধ হয় বক্ষের অন্তঃস্থ হৃদয়।

এবং তিনিই তোমাদের জন্য শ্রবণ, দৃষ্টি ও অন্তর সৃষ্টি করেছেন।

قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ 24:30

মুমিনদের বলুন: তারা যেন দৃষ্টি নত রাখে এবং লজ্জাস্থান হেফাজত করে।

আর মুমিন নারীদের বলুন: তারা যেন দৃষ্টি নত রাখে।

তারা ভয় করে এমন এক দিনকে—যেদিন হৃদয় ও দৃষ্টি উলটপালট হবে।

তার (মেঘের) বিজলির জ্যোতি প্রায় দৃষ্টিকে কেড়ে নেয়।

يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ 24:44

আল্লাহ রাত ও দিনকে ঘুরিয়ে দেন—এতে অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্নদের জন্য শিক্ষা আছে।

وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ 32:9

তিনি তোমাদের জন্য শ্রবণ, দৃষ্টি ও অন্তর বানিয়েছেন—তবু কমই তোমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ কর।

যখন দৃষ্টিগুলো বিক্ষিপ্ত হয়ে যায় এবং হৃদয় কণ্ঠনালিতে উঠে আসে।

শক্তিশালী হাত ও অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্ন (নবীগণ/ব্যক্তিবর্গ)।

আমরা কি তাদেরকে উপহাস করেছিলাম—না কি চোখই তাদেরকে এড়িয়ে গিয়েছিল?

حَتَّىٰ إِذَا مَا جَاءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَارُهُمْ 41:20

অবশেষে যখন তারা সেখানে পৌঁছায়—তাদের শ্রবণ ও দৃষ্টি তাদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেয়।

وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ 41:22

তোমরা তো আড়ালও হতে না—যাতে তোমাদের শ্রবণ ও দৃষ্টি তোমাদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য না দেয়।

আর তিনি তার দৃষ্টির উপর পর্দা রেখেছেন—আল্লাহর পরে তাকে কে হেদায়াত দেবে?

এবং আমরা তাদেরকে শ্রবণ, দৃষ্টি ও অন্তর দান করেছি।

فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَا أَبْصَارُهُمْ وَلَا أَفْئِدَتُهُمْ مِنْ شَيْءٍ 46:26

তবু তাদের শ্রবণ, দৃষ্টি ও অন্তর কোনো কিছুতেই তাদের কাজে লাগেনি।

এরা সে লোক—আল্লাহ যাদের ওপর লানত করেছেন; ফলে তিনি তাদেরকে বধির ও অন্ধ করে দিয়েছেন।

আমরা তোমার আচ্ছাদন সরিয়ে দিয়েছি—অতএব আজ তোমার দৃষ্টি তীক্ষ্ণ।

خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ 54:7

তাদের দৃষ্টি নত; তারা কবর থেকে বের হবে—যেন ছড়িয়ে পড়া পঙ্গপাল।

আমাদের আদেশ তো একবারই—চোখের পলকের মতো।

অতএব শিক্ষা গ্রহন কর, হে অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্নগণ!

দৃষ্টি ফেরাও—কোনো ফাটল/বিকৃতি কি দেখতে পাও?

তোমার কাছে দৃষ্টি অপমানিত ও ক্লান্ত হয়ে ফিরে আসবে।

وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ 67:23

তিনি তোমাদের জন্য শ্রবণ, দৃষ্টি ও অন্তর বানিয়েছেন—তবু তোমরা খুবই কম কৃতজ্ঞতা প্রকাশ কর।

তাদের দৃষ্টি নত; লাঞ্ছনা তাদেরকে আচ্ছন্ন করবে।

অবিশ্বাসীরা প্রায় তাদের দৃষ্টির দ্বারা তোমাকে ফেলে দিতে চায়।

(পুনরাবৃত্তি) তাদের দৃষ্টি নত; লাঞ্ছনা তাদেরকে আচ্ছন্ন করবে।