• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 449

بَطَشَ

(বাতশা)

অর্থ

আঘাত করা, শাস্তি দেওয়া

শব্দমূল

ب ط ش

ক্যাটাগরি

I

কুরআনে এসেছে

৫ বার

আয়াতের অর্থ

أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَا أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَا 7:195
তাদের কি পা আছে যা দিয়ে তারা চলে, নাকি হাত আছে যা দিয়ে তারা আঘাত করে?
وَإِذَا بَطَشْتُمْ 26:130
আর যখন তোমরা আঘাত করবে/প্রচণ্ড বল প্রয়োগ করবে।
بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ 26:130
তোমরা জবরদস্ত ব্যক্তিদের ওপর আঘাত করবে।
فَلَمَّا أَنْ أَرَادَ أَنْ يَبْطِشَ بِالَّذِي هُوَ عَدُوٌّ لَهُمَا قَالَ يَا مُوسَىٰ أَتُرِيدُ أَنْ تَقْتُلَنِي 28:19
যখন সে তাদের শত্রুর ওপর আঘাত করতে চাইল, সে বলল, “হে মোসা! তুমি কি আমাকে হত্যা করতে চাও?”
يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنْتَقِمُونَ 44:16
সেই দিনে আমরা মহাবল প্রয়োগ করব, নিশ্চয়ই আমরা প্রতিশোধী।