- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 450
بَكَى
(বাকা)
অর্থ
কাঁদা
শব্দমূল
ب ك ي
ক্যাটাগরি
I
কুরআনে এসেছে
৫ বার
আয়াতের অর্থ
| فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ 9:82 |
| তারা সামান্য হাসুক, আর প্রচুর কাঁদুক; যা তারা উপার্জন করেছে তার প্রতিদান হিসেবে। |
| وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ 12:16 |
| তারা সন্ধ্যায় তাদের বাবার কাছে এল এবং কাঁদল। |
| وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا 17:109 |
| তারা ঠোঁটের কাছে পড়ল কাঁদতে, এবং তাদের ভক্তি/শ্রদ্ধা বৃদ্ধি পেল। |
| فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ 44:29 |
| তাদের জন্য আকাশ ও পৃথিবী কাঁদেনি, এবং তারা দেখার মতো ছিল না। |
| وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ 53:60 |
| এবং তোমরা হাসবে, আর কাঁদবে না। |
