بَلَّغَ

(বাল্লাগা)

প্রচার করা, পৌঁছিয়ে দেওয়া

ب ل غ

৬ বার

يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ 5:67

হে রাসূল! যা কিছু তোমার প্রতি তোমার প্রভুর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ হয়েছে তা পৌঁছে দাও।

وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ 5:67

আর যদি তুমি তা না করো, তবে তুমি তার বার্তা পৌঁছে দাওনি।

أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنْصَحُ لَكُمْ 7:62

আমি তোমাদের কাছে আমার প্রভুর বার্তা পৌঁছে দিচ্ছি এবং তোমাদের জন্য পরামর্শ দিচ্ছি।

أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ 7:68

আমি তোমাদের কাছে আমার প্রভুর বার্তা পৌঁছে দিচ্ছি এবং আমি তোমাদের জন্য বিশ্বস্ত পরামর্শদাতা।

الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ 33:39

যারা আল্লাহর বার্তা পৌঁছে দেয় এবং তাঁকে ভয় করে।

قَالَ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَأُبَلِّغُكُمْ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ 46:23

সে বলল: “অবশ্যই জ্ঞান আল্লাহর কাছে, আর আমি তোমাদের কাছে পৌঁছে দিচ্ছি যা আমি প্রেরিত হয়েছি।”