• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 320

تَبِعَ

(তাবি’আ)

অর্থ

অনুসরণ করা

শব্দমূল

ت ب ع

ক্যাটাগরি

I

কুরআনে এসেছে

৯ বার

আয়াতের অর্থ

فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ 2:38
অতএব, যে কেউ আমার হেদায়েত অনুসরণ করবে, তাদের জন্য কোনো ভয় নেই এবং তারা দুঃখিতও হবে না।
وَلَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ بِكُلِّ آيَةٍ مَا تَبِعُوا قِبْلَتَكَ 2:145
আর তুমি আহলে-কিতাবদের কাছে সব ধরনের নিদর্শনই আনলেও তারা কখনোই তোমার কিবলা অনুসরণ করবে না।
قَوْلٌ مَعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِنْ صَدَقَةٍ يَتْبَعُهَا أَذًى 2:263
ভদ্র কথা ও ক্ষমা করা উত্তম সেই দান থেকে, যা কষ্ট দিয়ে অনুসৃত হয়।
وَلَا تُؤْمِنُوا إِلَّا لِمَنْ تَبِعَ دِينَكُمْ 3:73
আর বিশ্বাস করো না, কেবল তাদের ছাড়া যারা তোমাদের ধর্ম অনুসরণ করে।
لَمَنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنْكُمْ أَجْمَعِينَ 7:18
তাদের মধ্যে যে তোমাকে অনুসরণ করবে—আমি অবশ্যই জাহান্নাম পূর্ণ করব তোমাদের সবার দ্বারা।
فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ 14:36
অতএব, যে আমাকে অনুসরণ করে সে আমার অন্তর্ভুক্ত, আর যে আমার অবাধ্য হয়—নিশ্চয়ই আপনি ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।
قَالَ اذْهَبْ فَمَنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَاؤُكُمْ جَزَاءً مَوْفُورًا 17:63
তিনি বললেন, “যাও! তাদের মধ্যে যে তোমাকে অনুসরণ করবে, জাহান্নামই তোমাদের প্রতিফল হবে—পূর্ণ প্রতিফল।”
لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنْكَ وَمِمَّنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ 38:85
আমি অবশ্যই জাহান্নাম পূর্ণ করব তোমার দ্বারা এবং তাদের মধ্য থেকে যারা তোমাকে অনুসরণ করবে তাদের সবার দ্বারা।
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ 79:7
এরপর আসবে দ্বিতীয় ধাক্কা (কিয়ামতের শিঙ্গার দ্বিতীয় ফুঁ)।