تَنَازَعَ

(তানাযা’আ)

বিতর্ক করা, মতবিরোধ করা, বিবাদ করা

ن ز ع

৭ বার

حَتَّىٰ إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَازَعْتُمْ فِي الْأَمْرِ وَعَصَيْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا أَرَاكُمْ مَا تُحِبُّونَ 3:152

যতক্ষণ পর্যন্ত তুমি ব্যর্থ হও, এবং কাজ নিয়ে মতবিরোধে জড়িয়ে পড়, এবং যা তুমি ভালোবাস তা দেখানোর পরও তুমি অবাধ্য হও।

فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ 4:59

যদি তোমরা কোনো বিষয়ে মতবিরোধে জড়াও, তা আল্লাহ ও রসূলের কাছে ফেরত দাও।

وَلَوْ أَرَاكَهُمْ كَثِيرًا لَفَشِلْتُمْ وَلَتَنَازَعْتُمْ فِي الْأَمْرِ 8:43

যদি আমি তাদেরকে অনেক বেশি দেখাতাম, তবে তুমি ব্যর্থ হতেও এবং কাজ নিয়ে মতবিরোধে জড়াতেও।

وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا 8:46

আল্লাহ ও রসূলের কথা মেনে চল এবং মতবিরোধে জড়িও না যাতে তুমি ব্যর্থ না হও।

وَأَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَا إِذْ يَتَنَازَعُونَ بَيْنَهُمْ أَمْرَهُمْ 18:21

এবং কোন সন্দেহ নেই যে পরকাল আসবে, যখন তারা তাদের মধ্যে মতবিরোধ করবে।

فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ 20:62

তারা তাদের বিষয় নিয়ে মতবিরোধ করবে এবং গোপনে আলোচনা করবে।

يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ 52:23

সেখানে তারা পাত্র ভাগাভাগি করবে, সেখানে কোনো ব্যর্থতা বা পাপ থাকবে না।