- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 410
ثَقِفَ
(ছাক্বিফা)
অর্থ
“পাওয়া, আয়ত্তে আনা, কাবু করা”
শব্দমূল
ث ق ف
ক্যাটাগরি
I
কুরআনে এসেছে
৬ বার
আয়াতের অর্থ
| وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ 2:191 |
| যেখানে তাদের পেয়ে যাও, তাদের হত্যা কর। |
| ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوا إِلَّا بِحَبْلٍ مِنَ اللَّهِ وَحَبْلٍ مِنَ النَّاسِ 3:112 |
| তাদের উপর অমর্যাদা চাপানো হলো, যেখানে তাদের পাওয়া গেল, তবে আল্লাহর বাঁধন ও মানুষের বাঁধন ছাড়া নয়। |
| فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ 4:91 |
| তাদের ধরে রাখো এবং যেখানে তাদের পেয়েছ সেখানে হত্যা করো। |
| فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ 8:57 |
| যদি যুদ্ধের মধ্যে তাদের ধরো, তাহলে তাদের মাধ্যমে পিছনেরদের ছড়িয়ে দাও। |
| مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا 33:61 |
| শাপগ্রস্ত, যেখানে তাদের পাওয়া যাবে, ধরে হত্যা করা হবে। |
| إِنْ يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاءً 60:2 |
| যদি তারা তোমাদের পায়, তারা তোমাদের জন্য শত্রু হবে। |
