- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 430
ثَلَاثَةٌ
(ছালা-ছাহ)
অর্থ
তিন
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
১২ বার
আয়াতের অর্থ
| فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ 2:196 |
| কিন্তু কেউ যদি সামর্থ্য না পায় তবে হজে তিন দিন রোজা রাখবে এবং যখন ফিরে আসবে তখন সাত দিন (রোজা রাখবে)। |
| وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ 2:228 |
| তালাকপ্রাপ্তা নারীরা নিজেদের জন্য তিন হায়েজ (বা তিন পবিত্রতা) পর্যন্ত অপেক্ষা করবে। |
| أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ 3:124 |
| তোমাদের রব তিন হাজার অবতীর্ণকৃত ফেরেশতা দ্বারা তোমাদের সাহায্য করলে তা কি যথেষ্ট হবে না? |
| فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَا تَقُولُوا ثَلَاثَةٌ انْتَهُوا خَيْرًا لَكُمْ 4:171 |
| আল্লাহ ও তাঁর রাসূলদের প্রতি ঈমান আনো এবং বলো না: “তিন।” বিরত হও, এটা তোমাদের জন্য উত্তম। |
| لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ 5:73 |
| নিশ্চয়ই তারা কাফের হয়েছে, যারা বলেছে: আল্লাহ তিনের একজন। |
| فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ذَٰلِكَ كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ 5:89 |
| কিন্তু কেউ যদি সামর্থ্য না পায় তবে তিন দিন রোজা রাখা—এটাই তোমাদের শপথের কাফফারা। |
| وَعَلَى الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا 9:118 |
| আর সেই তিনজনের ব্যাপারেও, যাদের পিছনে ফেলে রাখা হয়েছিল। |
| فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا فِي دَارِكُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ 11:65 |
| তারা উটনিটিকে জবাই করল, তখন বলা হলো: তোমরা তোমাদের ঘরে আরও তিন দিন ভোগ করো। |
| سَيَقُولُونَ ثَلَاثَةٌ رَابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ 18:22 |
| তারা বলবে: তিনজন, আর তাদের চতুর্থজন তাদের কুকুর। |
| وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً 56:7 |
| এবং তোমরা হবে তিন শ্রেণিতে বিভক্ত। |
| مَا يَكُونُ مِنْ نَجْوَىٰ ثَلَاثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ 58:7 |
| তিনজন গোপনে পরামর্শ করলে চতুর্থজন তিনি ছাড়া আর কেউ নয়। |
| وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِنْ نِسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ 65:4 |
| আর তোমাদের স্ত্রীদের মধ্যে যারা ঋতুমুক্ত হয়েছে—যদি তোমরা সন্দেহ কর—তাদের ইদ্দত হলো তিন মাস। |
