- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 370
ثَمَرَاتِ
(ছামারত)
অর্থ
ফলমূল
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
১৬ বার
আয়াতের অর্থ
وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ 2:22 |
তিনি আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করেছেন, তারপর তার দ্বারা তোমাদের জন্য ফলমূল উৎপন্ন করেছেন, যা তোমাদের জীবিকার উপকরণ। |
رَبِّ اجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ 2:126 |
হে আমার প্রতিপালক! এ নগরকে নিরাপদ করো এবং এর অধিবাসীদের ফলমূল দ্বারা রিজিক দান করো। |
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ 2:155 |
আমি অবশ্যই তোমাদের পরীক্ষা করব ভয়, ক্ষুধা, সম্পদ, প্রাণ ও ফলমূলের ঘাটতিতে। |
لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ 2:266 |
তার জন্য তাতে (বাগানে) ছিল সব ধরনের ফলমূল, কিন্তু বার্ধক্য তাকে আচ্ছন্ন করল এবং তার দুর্বল সন্তানরা ছিল। |
فَأَنْزَلْنَا بِهِ الْمَاءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِ مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ 7:57 |
অতঃপর আমরা তার দ্বারা পানি বর্ষণ করলাম এবং তার সাহায্যে সবধরনের ফলমূল উৎপন্ন করলাম। |
وَلَقَدْ أَخَذْنَا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ وَنَقْصٍ مِنَ الثَّمَرَاتِ 7:130 |
নিশ্চয়ই আমরা ফেরাউনের সম্প্রদায়কে বহু বছর দুর্ভিক্ষ ও ফলমূলের ঘাটতিতে আক্রান্ত করেছিলাম। |
وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ 13:3 |
এবং তিনি সব ধরনের ফলের মধ্যে যুগল দুটি প্রকার সৃষ্টি করেছেন। |
وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ 14:32 |
তিনি আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করেন, তারপর তার মাধ্যমে তোমাদের জীবিকার জন্য ফলমূল উৎপন্ন করেন। |
فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ 14:37 |
মানুষের কিছু হৃদয়কে তাদের প্রতি অনুরাগী করো এবং তাদের ফলমূল দ্বারা রিজিক দান করো। |
يُنْبِتُ لَكُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالْأَعْنَابَ وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ 16:11 |
তিনি তাতে তোমাদের জন্য উৎপন্ন করেন শস্য, জলপাই, খেজুর, আঙ্গুর এবং সবধরনের ফলমূল। |
وَمِنْ ثَمَرَاتِ النَّخِيلِ وَالْأَعْنَابِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا 16:67 |
খেজুর ও আঙ্গুরের ফল থেকে তোমরা তৈরি করো নেশাজাতীয় পানীয় ও উত্তম রিজিক। |
ثُمَّ كُلِي مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا 16:69 |
তারপর সবধরনের ফলমূল থেকে খাও এবং তোমার প্রতিপালকের সহজ পথে চল। |
أَوَلَمْ نُمَكِّنْ لَهُمْ حَرَمًا آمِنًا يُجْبَىٰ إِلَيْهِ ثَمَرَاتُ كُلِّ شَيْءٍ 28:57 |
আমি কি তাদের জন্য নিরাপদ একটি পবিত্র নগর প্রতিষ্ঠা করিনি, যেখানে প্রত্যেক প্রকার ফলমূল একত্রিত হয়? |
فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا 35:27 |
আমরা তার দ্বারা বিভিন্ন রঙের নানা প্রকার ফলমূল উৎপন্ন করি। |
وَمَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتٍ مِنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ 41:47 |
কোনো ফল তার মোচা থেকে বের হয় না, কোনো স্ত্রী গর্ভধারণ বা প্রসব করে না — সবই তাঁর জ্ঞানের অধীনে ঘটে। |
وَلَهُمْ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ 47:15 |
তাদের জন্য সেখানে থাকবে সবধরনের ফলমূল এবং তাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে ক্ষমা। |
