তারপর প্রত্যেক পাহাড়ের উপর তাদের একটি অংশ রাখো।

তোমরা সমতল ভূমিতে প্রাসাদ তৈরি কর এবং পাহাড় কেটে ঘর বানাও।

وَلَٰكِنِ انْظُرْ إِلَى الْجَبَلِ فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكَانَهُ فَسَوْفَ تَرَانِي 7:143

কিন্তু তুমি পাহাড়ের দিকে তাকাও, যদি তা স্থির থাকে তবে তুমি আমাকে দেখতে পারবে।

فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقًا 7:143

যখন তাঁর রব পাহাড়ের উপর প্রকাশিত হলেন, তখন তা চূর্ণ হয়ে গেল, আর মূসা অচেতন হয়ে পড়লেন।

আর যখন আমরা পাহাড়কে তাদের উপর তুলে ধরেছিলাম, যেন তা ছিল ছায়ার মতো।

আর তা (নৌকা) তাদের নিয়ে চলছিল পাহাড়সম তরঙ্গের মধ্যে।

সে বলল, “আমি এমন এক পাহাড়ে আশ্রয় নেব, যা আমাকে পানির হাত থেকে রক্ষা করবে।”

وَلَوْ أَنَّ قُرْآنًا سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ الْمَوْتَىٰ 13:31

যদি এমন কোনো কুরআন হতো যার দ্বারা পাহাড় সরানো যেত, জমিন কাটা যেত বা মৃতরা কথা বলত!

তাদের চক্রান্ত এমন ছিল, যার দ্বারা পাহাড়ও স্থানচ্যুত হতে পারত।

তারা পাহাড় কেটে নিরাপদ ঘর তৈরি করত।

وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا 16:68

আর তোমার রব মৌমাছিকে অনুপ্রাণিত করলেন: পাহাড়ে ঘর বানাও।

وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِمَّا خَلَقَ ظِلَالًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْجِبَالِ أَكْنَانًا 16:81

আল্লাহ পাহাড় থেকে তোমাদের জন্য আশ্রয়স্থল বানিয়েছেন।

তুমি কখনো জমিন ফুঁড়ে যেতে পারবে না, আর পাহাড়ের উচ্চতায়ও পৌঁছাতে পারবে না।

وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا 18:47

সেদিন আমরা পাহাড়সমূহকে সরিয়ে দেব, আর জমিনকে উন্মুক্ত দেখবে।

تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا 19:90

আকাশ প্রায় ফেটে যাবে, জমিন চিরে যাবে, আর পাহাড় ভেঙে পড়বে।

তারা তোমাকে পাহাড় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে, বল: আমার রব সেগুলোকে উড়িয়ে দেবেন।

আমরা দাউদের সাথে পাহাড় ও পাখিদের তাসবীহে নিয়োজিত করেছিলাম।

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَسْجُدُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالْجِبَالُ 22:18

তুমি কি দেখনি? আকাশমণ্ডল-ভূমণ্ডল, সূর্য, চন্দ্র, নক্ষত্র, পাহাড়—সব আল্লাহকে সিজদা করে।

তিনি আকাশ থেকে বরফ (শিলা) নামান—সেগুলো পাহাড়সম স্তূপের মধ্যে থাকে।

আর তোমরা আনন্দের সাথে পাহাড় কেটে ঘর বানাও।

وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ 27:88

তুমি পাহাড়কে স্থির মনে করবে, অথচ তা মেঘের মতো চলমান।

إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَهَا 33:72

আমরা আমানত আসমান, জমিন ও পাহাড়ের উপর পেশ করেছিলাম, কিন্তু তারা তা নিতে অস্বীকৃতি জানাল।

وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًا يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَ 34:10

আমরা দাউদকে অনুগ্রহ দিয়েছিলাম, “হে পাহাড়সমূহ! তার সাথে তাসবীহ পাঠ করো।”

পাহাড়ে রয়েছে সাদা, লাল বিভিন্ন রঙের রেখা।

আমরা পাহাড়কে তার (দাউদের) সাথে নিযুক্ত করেছিলাম, সকাল-সন্ধ্যায় তারা তাসবীহ করত।

لَوْ أَنْزَلْنَا هَٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ 59:21

যদি আমরা এই কুরআন পাহাড়ের উপর অবতীর্ণ করতাম, তুমি দেখত পাহাড় আল্লাহর ভয়ে ভেঙে পড়ত।

জমিন ও পাহাড় বহন করা হবে, তারপর একবারে চূর্ণ হয়ে যাবে।

আর যখন পাহাড় ধূলায় উড়িয়ে দেওয়া হবে।

আর পাহাড়গুলোকে আমরা খুঁটির মতো বানিয়েছি।

পাহাড়গুলো সরানো হবে, আর তা মরীচিকার মতো হয়ে যাবে।

আর পাহাড়ের দিকে তাকাও—কিভাবে তা স্থাপন করা হয়েছে।

আর পাহাড়গুলো হবে ধ্বংসপ্রাপ্ত উলের মতো।