• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 5

جَعَلَ

(জাআলা)

অর্থ

করা, বানানো, তৈরি করা

শব্দমূল

ج ع ل

ক্যাটাগরি

I

কুরআনে এসেছে

৩৪০ বার

আয়াতের অর্থ

يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ 2:19
তারা মৃত্যুভয়ে বজ্রধ্বনির কারণে তাদের আঙুলগুলো কানে ঢুকিয়ে দেয়।
الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً 2:22
যিনি তোমাদের জন্য পৃথিবীকে বিছানা এবং আকাশকে ছাদ বানালেন।
فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ 2:22
সুতরাং আল্লাহর সাথে সমকক্ষ করো না, অথচ তোমরা জান।
قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ 2:30
তারা বলল: আপনি কি সেখানে এমন কাউকে স্থাপন করবেন, যে সেখানে অশান্তি সৃষ্টি করবে ও রক্তপাত করবে?
فَجَعَلْنَاهَا نَكَالًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ 2:66
আমি একে পূর্ববর্তীদের ও পরবর্তীদের জন্য শাস্তির নিদর্শন এবং মুত্তাকীদের জন্য উপদেশ বানালাম।
وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ وَأَمْنًا 2:125
যখন আমি গৃহটিকে মানুষের জন্য পুনঃপুন আগমনের স্থান ও নিরাপত্তার স্থান করলাম।
وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا آمِنًا 2:126
যখন ইবরাহীম বললেন, হে আমার প্রভু, এ নগরীকে নিরাপদ কর।
رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ 2:128
হে আমাদের প্রভু, আমাদেরকে তোমার প্রতি আত্মসমর্পণকারী কর এবং আমাদের বংশধরদের মধ্যে একটি আত্মসমর্পণকারী জাতি কর।
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ 2:143
আমি তোমাদেরকে মধ্যপন্থী জাতি করেছি, যাতে তোমরা মানুষের উপর সাক্ষী হও।
وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِي كُنْتَ عَلَيْهَا إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ 2:143
আমি সেই কিবলাকে রাখিনি, যার দিকে তুমি ছিলে, কিন্তু এটা জানার জন্য যে কে রাসূলকে অনুসরণ করে।
وَلَا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمَانِكُمْ أَنْ تَبَرُّوا 2:224
তোমরা যেন আল্লাহকে তোমাদের শপথের অন্তরায় করো না, যাতে সৎকর্মে বাধা আসে।
وَانْظُرْ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ آيَةً لِلنَّاسِ 2:259
তোমার গাধার দিকে তাকাও এবং আমি তোমাকে মানুষের জন্য নিদর্শন বানাবো।
فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِنْهُنَّ جُزْءًا 2:260
তাদেরকে তোমার দিকে টেনে নাও, তারপর প্রতিটি পাহাড়ের উপর তাদের একটি অংশ রাখো।
قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً 3:41
তিনি বললেন: হে আমার প্রভু, আমার জন্য একটি নিদর্শন দিন।
ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ 3:61
তারপর আমরা প্রার্থনা করব, ফলে আল্লাহর অভিশাপ মিথ্যাবাদীদের উপর হবে।
وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ 3:126
আল্লাহ একে শুধু তোমাদের জন্য সুসংবাদ বানিয়েছেন এবং যেন তোমাদের অন্তর শান্ত হয়।
لِيَجْعَلَ اللَّهُ ذَٰلِكَ حَسْرَةً فِي قُلُوبِهِمْ 3:156
আল্লাহ যেন তা তাদের অন্তরে আক্ষেপ বানান।
يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ 3:176
আল্লাহ চান না যে তাদের জন্য পরকালে কোন অংশ থাকুক।
وَلَا تُؤْتُوا السُّفَهَاءَ أَمْوَالَكُمُ الَّتِي جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ قِيَامًا 4:5
তোমরা মূর্খদেরকে তোমাদের সম্পদ দিও না, যা আল্লাহ তোমাদের জীবিকা বানিয়েছেন।
فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا 4:15
তাদেরকে ঘরে আটকে রাখো, যতক্ষণ না মৃত্যু তাদের নিয়ে যায় অথবা আল্লাহ তাদের জন্য কোন পথ বের করেন।
فَعَسَىٰ أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَيَجْعَلَ اللَّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا 4:19
হতে পারে তোমরা কোন কিছু অপছন্দ করছো, অথচ আল্লাহ তাতে অনেক কল্যাণ রাখেন।
وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقْرَبُونَ 4:33
প্রত্যেকের জন্য আমি ওয়ারিশ করেছি, যা পিতা-মাতা ও নিকটাত্মীয়রা রেখে গেছে।
رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا 4:75
হে আমাদের প্রভু, আমাদেরকে এ অত্যাচারী জনপদ থেকে বের কর এবং আমাদের জন্য তোমার পক্ষ থেকে একজন অভিভাবক নিযুক্ত কর।
وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيرًا 4:75
এবং আমাদের জন্য তোমার পক্ষ থেকে একজন সাহায্যকারী নিযুক্ত কর।
فَمَا جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلًا 4:90
আল্লাহ তোমাদের জন্য তাদের উপর কোন পথ রাখেননি।
وَأُولَٰئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا مُبِينًا 4:91
তাদের উপর আমি তোমাদের জন্য স্পষ্ট ক্ষমতা দিয়েছি।
وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا 4:141
আল্লাহ কখনও কাফিরদের জন্য মুমিনদের উপর কোন পথ বানাবেন না।
أَتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا مُبِينًا 4:144
তোমরা কি চাও আল্লাহর বিরুদ্ধে তোমাদের উপর স্পষ্ট প্রমাণ দাঁড় করাতে?
مَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ 5:6
আল্লাহ চান না যে তোমাদের উপর কোন সংকট চাপান।
فَبِمَا نَقْضِهِمْ مِيثَاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً 5:13
তাদের অঙ্গীকার ভঙ্গের কারণে আমি তাদেরকে অভিশাপ দিলাম এবং তাদের অন্তর কঠিন করলাম।
اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ 5:20
তোমাদের মধ্যে যখন আল্লাহ নবী প্রেরণ করেছিলেন, তখন তোমাদের উপর তাঁর অনুগ্রহ স্মরণ করো।
وَجَعَلَكُمْ مُلُوكًا وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ 5:20
তিনি তোমাদেরকে শাসক বানালেন এবং তোমাদেরকে এমন কিছু দিলেন যা বিশ্বের কাউকেই দেননি।
لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا 5:48
আমি তোমাদের প্রত্যেকের জন্য শরীয়ত ও পথ বানিয়েছি।
وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَٰكِنْ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ 5:48
যদি আল্লাহ চাইতেন, তবে তোমাদেরকে এক জাতি বানাতেন, কিন্তু তিনি তোমাদেরকে পরীক্ষা করার জন্য ভিন্ন ভিন্ন করেছেন।
مَنْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ 5:60
যাকে আল্লাহ অভিশাপ দিয়েছেন ও তাঁর উপর রাগ করেছেন এবং তাদের মধ্যে কিছু বানালেন বানর ও শূকর।
جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا لِلنَّاسِ 5:97
আল্লাহ কাবাকে মানুষের জন্য স্থায়ী কেন্দ্র বানিয়েছেন।
مَا جَعَلَ اللَّهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَلَا سَائِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ 5:103
আল্লাহ কোন বাহীরা, সায়েবা, ওসিলা বা হাম বানাননি।
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ 6:1
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন এবং অন্ধকার ও আলো বানিয়েছেন।
وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمْ 6:6
আমি তাদের নিচে নদী প্রবাহিত করেছি।
وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا 6:9
আমি যদি তাকে ফেরেশতা করতাম।
لَجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ مَا يَلْبِسُونَ 6:9
তবে আমি তাকে মানুষ করতাম এবং আমি তাদের বিভ্রান্ত করতাম, যেমন তারা বিভ্রান্ত করে।
وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا 6:25
আমি তাদের অন্তরে আবরণ রেখেছি যাতে তারা তা না বোঝে এবং তাদের কানে ভার রেখেছি।
مَنْ يَشَإِ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَمَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ 6:39
আল্লাহ যাকে ইচ্ছা পথভ্রষ্ট করেন এবং যাকে চান তাকে সরল পথে রাখেন।
تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا 6:91
তোমরা তাকে কাগজপত্র বানাও, কিছু প্রকাশ করো এবং অনেক গোপন রাখো।
فَالِقُ الْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا 6:96
তিনিই প্রভাতকে উদ্ভাসিত করেন, রাতকে বিশ্রাম বানান এবং সূর্য-চন্দ্রকে গণনার মাধ্যম বানান।
وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ 6:97
তিনিই সেই সত্তা যিনি তোমাদের জন্য নক্ষত্রসমূহকে সৃষ্টি করেছেন, যাতে স্থল ও সাগরের অন্ধকারে তোমরা সেগুলোর দ্বারা পথ খুঁজে নাও।
وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ الْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ 6:100
তারা আল্লাহর জন্য শরীক বানালো জিনদের, অথচ তিনিই তাদের সৃষ্টি করেছেন।
وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكُوا وَمَا جَعَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا 6:107
আল্লাহ ইচ্ছা করলে তারা শিরক করত না, আর আমরা আপনাকে তাদের উপর তত্ত্বাবধায়ক করিনি।
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَيَاطِينَ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ 6:112
এভাবে আমরা প্রত্যেক নবীর জন্য মানব ও জিনের শয়তানদের শত্রু বানিয়ে দিয়েছি।
وَجَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ 6:122
এবং আমরা তার জন্য এমন এক নূর বানালাম, যাতে সে মানুষের মাঝে চলাফেরা করে।
وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً 57:27
যারা তাকে অনুসরণ করল তাদের অন্তরে আমরা কোমলতা ও দয়া স্থাপন করলাম।
وَيَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ لَكُمْ 57:28
এবং তিনি তোমাদের জন্য নূর বানাবেন, যাতে তোমরা চলাফেরা করো এবং তিনি তোমাদের ক্ষমা করবেন।
وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا 59:10
আমাদের অন্তরে মুমিনদের প্রতি কোনও বিদ্বেষ রেখো না।
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا 60:5
হে আমাদের রব! আমাদেরকে কাফেরদের জন্য ফিতনা করো না এবং আমাদের ক্ষমা করো, হে আমাদের রব।
عَسَى اللَّهُ أَنْ يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الَّذِينَ عَادَيْتُمْ مِنْهُمْ مَوَدَّةً 60:7
হতে পারে আল্লাহ তোমাদের ও যাদের সাথে তোমাদের শত্রুতা আছে তাদের মধ্যে ভালোবাসা সৃষ্টি করবেন।
وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا 65:2
যে আল্লাহকে ভয় করে, আল্লাহ তার জন্য বের হওয়ার রাস্তা করে দেবেন।
قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا 65:3
আল্লাহ প্রত্যেক বস্তুর জন্য একটি পরিমাণ নির্ধারণ করেছেন।
وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا 65:4
যে আল্লাহকে ভয় করে, আল্লাহ তার কাজ সহজ করে দেবেন।
سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا 65:7
আল্লাহ কষ্টের পর সহজি সৃষ্টি করবেন।
وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشَّيَاطِينِ 67:5
আমরা নিকটতম আকাশকে প্রদীপ দ্বারা সুশোভিত করেছি এবং সেগুলোকে শয়তানদের জন্য প্রক্ষেপণ বানিয়েছি।
هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا 67:15
তিনিই সেই সত্তা যিনি তোমাদের জন্য পৃথিবীকে বশীভূত করেছেন।
هُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ 67:23
তিনি তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছেন এবং তোমাদের জন্য কান, চোখ ও অন্তর দিয়েছেন।
أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ 68:35
তবে কি আমরা মুসলিমদেরকে অপরাধীদের মত করে দেব?
فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ 68:50
তার রব তাকে বেছে নিলেন এবং তাকে সৎকর্মপরায়ণদের অন্তর্ভুক্ত করলেন।
لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ 69:12
যাতে আমরা একে তোমাদের জন্য উপদেশ বানাই এবং তা গ্রহণ করে সংরক্ষণ করে এক সতর্ক কান।
وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ 71:7
আমি যখনই তাদেরকে আহ্বান করেছি যেন তুমি তাদের ক্ষমা কর, তারা তাদের আঙুল কানগুলিতে ঢুকিয়ে দিয়েছে।
وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ 71:12
তিনি তোমাদের সম্পদ ও সন্তান দ্বারা শক্তিশালী করবেন এবং তোমাদের জন্য জান্নাত বানাবেন।
وَيَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهَارًا 71:12
এবং তোমাদের জন্য নদী বানাবেন।
وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا 71:16
এবং তিনি চন্দ্রকে তাদের মধ্যে আলো বানিয়েছেন।
وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا 71:16
এবং তিনি সূর্যকে প্রদীপ বানিয়েছেন।
وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا 71:19
আল্লাহ তোমাদের জন্য পৃথিবীকে বিস্তৃত বিছানা করেছেন।
قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا 72:25
বলুন: আমি জানি না তোমাদেরকে যা প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে তা নিকটবর্তী, না আমার রব তার জন্য সময়সীমা স্থির করবেন।
فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِنْ كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا 73:17
তবে তোমরা কিভাবে বাঁচবে, যদি তোমরা কুফরি করো, এমন এক দিনে যা শিশুদেরকে বার্ধক্যে পৌঁছে দেবে।
وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَمْدُودًا 74:12
আমি তার জন্য বিস্তৃত ধনসম্পদ বানিয়েছি।
وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً 74:31
আমরা জাহান্নামের প্রহরীদেরকে ফেরেশতা ছাড়া অন্য কিছু বানাইনি।
وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا 74:31
আর আমরা তাদের সংখ্যা কাফেরদের জন্য ফিতনা ছাড়া আর কিছু বানাইনি।
فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ 75:39
তিনি তা থেকে যুগল বানালেন – পুরুষ ও নারী।
إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا 76:2
নিশ্চয় আমরা মানুষকে এক মিশ্রিত বীর্য থেকে সৃষ্টি করেছি, তাকে পরীক্ষা করার জন্য; অতঃপর তাকে শ্রবণশক্তিসম্পন্ন ও দর্শনশক্তিসম্পন্ন বানালাম।
فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ 77:21
অতঃপর আমরা তাকে এক দৃঢ় আশ্রয়ে স্থাপন করেছি।
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا 77:25
আমরা কি পৃথিবীকে সমাহারের স্থান বানাইনি?
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُمْ مَاءً فُرَاتًا 77:27
এবং আমরা তাতে সুউচ্চ পর্বত স্থাপন করেছি এবং তোমাদেরকে মিষ্টি পানি পান করিয়েছি।
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا 78:6
আমরা কি পৃথিবীকে বিছানা বানাইনি?
وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا 78:9
এবং আমরা তোমাদের নিদ্রাকে বিশ্রাম বানালাম।
وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا 78:10
এবং আমরা রাতকে আচ্ছাদন বানালাম।
وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا 78:11
এবং আমরা দিনকে জীবিকা অর্জনের সময় বানালাম।
وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا 78:13
এবং আমরা দীপ্তিময় সূর্য বানালাম।
فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ 87:5
অতঃপর তিনি একে কৃষ্ণবর্ণ আবর্জনা বানালেন।
أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ 90:8
আমরা কি তার জন্য দুইটি চোখ বানাইনি?
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ 105:2
তিনি কি তাদের ষড়যন্ত্রকে ব্যর্থতায় পরিণত করেননি?
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ 105:5
অতঃপর তিনি তাদেরকে খাওয়া খড়কুটোর মতো বানালেন।