- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 618
جَنَاحَ / أَجْنِحَةٍ
(জানাহ / আজ্নিহাহ)
অর্থ
ডানা, বাহু, হাত
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
৭ বার
আয়াতের অর্থ
| وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ 6:38 |
| জমিনে কোনো প্রাণী বা দুই ডানায় উড়ন্ত কোনো পাখি নেই, যারা তোমাদের মতো উম্মত নয়। |
| وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ 15:88 |
| তাদের জন্য দুঃখিত হয়ো না এবং মুমিনদের জন্য তোমার ডানা নম্র কর। |
| وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا 17:24 |
| এবং তাদের (মাতা-পিতা) প্রতি দয়ার নম্রতার ডানা প্রসারিত করো এবং বলো, “হে আমার প্রতিপালক, তাদের প্রতি দয়া করো, যেমন তারা আমাকে শৈশবে প্রতিপালন করেছেন।” |
| وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ 20:22 |
| আর তোমার হাতকে তোমার বগলের সঙ্গে লাগাও, তা বের হবে উজ্জ্বল, কোনো দোষ ছাড়াই। |
| وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ 26:215 |
| এবং তোমার ডানা নম্র করো তাদের জন্য যারা তোমাকে অনুসরণ করেছে মুমিনদের মধ্য থেকে। |
| وَاضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ الرَّهْبِ 28:32 |
| আর ভয়ে তোমার ডানাকে নিজের সঙ্গে জড়াও। |
| الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَاعِلِ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ 35:1 |
| সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর স্রষ্টা, যিনি ফেরেশতাদের দূত করেছেন ডানাওয়ালা। |
