• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 564

جَنْبِ / جُنُوبُ

(জান্‌ব / জুনুব)

অর্থ

পাশ (দিক)

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

8 বার

আয়াতের অর্থ

الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ 3:191
যারা দাঁড়িয়ে, বসে এবং তাদের পার্শ্বে শায়িত অবস্থায় আল্লাহকে স্মরণ করে।
وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ وَابْنِ السَّبِيلِ 4:36
আর দূরের প্রতিবেশী, নিকটবর্তী সাথী ও পথিক।
فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِكُمْ 4:103
যখন তোমরা নামাজ আদায় করে নেবে, তখন দাঁড়িয়ে, বসে ও পার্শ্বে শায়িত হয়ে আল্লাহকে স্মরণ করো।
يَوْمَ يُحْمَىٰ عَلَيْهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ 9:35
যেদিন জাহান্নামের আগুনে তা উত্তপ্ত করা হবে, তখন তা দিয়ে তাদের কপাল, পার্শ্ব ও পিঠ দগ্ধ করা হবে।
وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا 10:12
আর যখন মানুষ কষ্টে পতিত হয়, তখন সে আমাদেরকে ডাকে—তার পার্শ্বে শায়িত অবস্থায়, অথবা বসা অবস্থায়, অথবা দাঁড়ানো অবস্থায়।
فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْقَانِعَ وَالْمُعْتَرَّ 22:36
অতঃপর যখন তাদের (কোরবানির পশুর) পার্শ্ব ভূমিতে লুটিয়ে পড়ে, তখন তা থেকে খাও এবং সন্তুষ্ট ও অভাবগ্রস্তকে খাওয়াও।
تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا 32:16
তাদের পার্শ্ব শয্যা থেকে দূরে থাকে, তারা তাদের প্রতিপালককে ভয় ও আশা নিয়ে আহ্বান করে।
أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ 39:56
যাতে কোনো প্রাণ বলে না ফেলে: “হায় আফসোস! আমি আল্লাহর হকের ব্যাপারে যা অবহেলা করেছি।”