- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 454
جَهَرَ
(জাহারা)
অর্থ
প্রকাশ করা, উঁচু স্বরে বলা
শব্দমূল
ج ه ر
ক্যাটাগরি
I
কুরআনে এসেছে
৫ বার
আয়াতের অর্থ
| سَوَاءٌ مِنْكُمْ مَنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَنْ جَهَرَ بِهِ 13:10 |
| তোমাদের মধ্যে কেউ কথা গোপন করুক বা প্রকাশ করুক—তা সমান। |
| وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا 17:110 |
| তুমি তোমার নামাযে উচ্চস্বরে পড়ো না এবং একেবারে ধীরও করো না; বরং এ দুয়ের মাঝামাঝি একটি পথ অনুসরণ করো। |
| وَإِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى 20:7 |
| আর যদি তুমি উচ্চস্বরে কথা বলো, তবে নিশ্চয় তিনি গোপন ও তার চেয়েও গোপন বিষয় জানেন। |
| وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ 49:2 |
| তোমরা রাসূলের সাথে এমন উচ্চস্বরে কথা বলো না যেমন তোমরা একে অপরের সাথে বলো। |
| وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ 67:13 |
| তোমরা তোমাদের কথা গোপন করো অথবা প্রকাশ করো—নিশ্চয় তিনি অন্তরের সবকিছু জানেন। |
