- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 455
جَهِلَ
(জাহিলা)
অর্থ
মূর্খতা করা
শব্দমূল
ج ه ل
ক্যাটাগরি
I
কুরআনে এসেছে
৫ বার
আয়াতের অর্থ
| مَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ 6:111 |
| তারা ঈমান আনত না, যদি না আল্লাহ চাইতেন। কিন্তু তাদের অধিকাংশই অজ্ঞ। |
| قَالُوا يَا مُوسَى اجْعَلْ لَنَا إِلَٰهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ 7:138 |
| তারা বলল, “হে মূসা! আমাদের জন্যও এমন এক উপাস্য বানিয়ে দাও যেমন তাদের জন্য আছে।” তিনি বললেন, “তোমরা তো এক অজ্ঞ সম্প্রদায়।” |
| إِنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَلَٰكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ 11:29 |
| নিশ্চয়ই তারা তাদের প্রতিপালকের সাক্ষাৎ পাবে। কিন্তু আমি তোমাদেরকে অজ্ঞ সম্প্রদায় মনে করি। |
| أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ 27:55 |
| তোমরা কি সত্যিই নারীদের ছেড়ে পুরুষদের কাছে কামনা নিয়ে যাও? বরং তোমরা এক অজ্ঞ সম্প্রদায়। |
| وَأُبَلِّغُكُمْ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ وَلَٰكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ 46:23 |
| আর আমি তোমাদের কাছে পৌঁছে দিচ্ছি যা দ্বারা আমাকে পাঠানো হয়েছে। কিন্তু আমি তোমাদেরকে অজ্ঞ সম্প্রদায় মনে করি। |
