- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 223
جُنُودُ
(জুনূদ্)
অর্থ
সৈন্যবাহিনী, দলবল
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
২৯ বার
আয়াতের অর্থ
| 2:249 فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِالْجُنُودِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ مُبْتَلِيكُمْ بِنَهَرٍ |
সে বলল, আমি ঈমান এনেছি যে, কোনো ইলাহ নেই সেই সত্তা ছাড়া, যার প্রতি বনি ইসরাইল ঈমান এনেছে। |
| 2:249 لَا طَاقَةَ لَنَا الْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ |
এবং আমি বনি ইসরাইলকে এক চমৎকার ও সত্যের আবাসস্থলে স্থান দিয়েছিলাম। |
| 2:250 وَلَمَّا بَرَزُوا لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالُوا رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا |
হে আমার পুত্র! আমাদের সাথে আরোহণ করো এবং কাফেরদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না। |
| 9:26 وَأَنْزَلَ جُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا وَعَذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُوا |
সে বলল, হে আমার বৎস! তোমার স্বপ্ন তোমার ভাইদের কাছে বর্ণনা কোরো না, নতুবা তারা তোমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করবে। |
| 9:40 فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْهَا |
এবং তিনি বললেন, হে আমার পুত্রগণ! তোমরা এক দরজা দিয়ে প্রবেশ কোরো না। |
| 10:90 فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْيًا وَعَدْوًا |
হে আমার পুত্রগণ! যাও, ইউসুফ ও তার ভাইয়ের সন্ধান করো। |
| 19:75 فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضْعَفُ جُنْدًا |
হে আমার রব! এই শহরকে শান্তিময় করুন এবং আমাকে ও আমার সন্তানদের মূর্তি পূজা থেকে দূরে রাখুন। |
| 20:78 فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ |
এবং তিনি তোমাদের জন্য তোমাদের স্ত্রীদের থেকে পুত্র ও পৌত্রাদি সৃষ্টি করেছেন। |
| 26:95 وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ |
এবং আমরা মুসাকে কিতাব দিয়েছিলাম এবং এটিকে বনি ইসরাইলের জন্য পথপ্রদর্শক বানিয়েছিলাম। |
| 27:17 وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ |
এবং আমরা কিতাবে বনি ইসরাইলকে জানিয়ে দিয়েছিলাম যে, তোমরা পৃথিবীতে দু’বার বিপর্যয় সৃষ্টি করবে। |
| 27:18 ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ |
এবং আমরা ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি দিয়ে তোমাদের সাহায্য করেছি এবং তোমাদের জনবল বৃদ্ধি করেছি। |
| 27:37 ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ بِجُنُودٍ لَا قِبَلَ لَهُمْ بِهَا |
তবে কি তোমাদের রব তোমাদের পুত্রসন্তান দিয়ে বিশেষিত করেছেন এবং ফেরেশতাদের কন্যা হিসেবে গ্রহণ করেছেন? |
| 28:6 وَنُرِيَ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُمْ مَا كَانُوا يَحْذَرُونَ |
এবং আমরা আদম সন্তানকে সম্মান দান করেছি এবং তাদের স্থল ও জলে বাহন দিয়েছি। |
| 28:8 إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا خَاطِئِينَ |
এবং আমি মুসাকে নয়টি স্পষ্ট নিদর্শন দিয়েছিলাম, আপনি বনি ইসরাইলকে জিজ্ঞেস করুন। |
| 28:39 وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ |
এবং এরপর আমরা বনি ইসরাইলকে বলেছিলাম, তোমরা এই জমিনে বসবাস করো। |
| 28:40 فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ |
| ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি হলো পার্থিব জীবনের শোভা। |
33:9 اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا |
সুতরাং বনি ইসরাইলকে আমাদের সাথে পাঠিয়ে দিন এবং তাদের আজাব দেবেন না। |
| 33:9 إِذْ جَاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا |
হে বনি ইসরাইল! আমি তোমাদের শত্রুর হাত থেকে রক্ষা করেছি। |
| 36:28 وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ |
নিশ্চয় আমি ভয় পেয়েছিলাম যে, আপনি বলবেন—তুমি বনি ইসরাইলের মধ্যে অনৈক্য সৃষ্টি করেছ। |
| 36:75 لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ |
তারা কি মনে করে যে, আমি তাদের যে ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি দিয়ে সাহায্য করছি… |
| 37:173 وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ |
অথবা তাদের স্বামীদের পুত্রদের, কিংবা ভাইদের, কিংবা ভাইদের পুত্রদের… |
| 38:11 جُنْدٌ مَا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِنَ الْأَحْزَابِ |
| 44:24 وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا إِنَّهُمْ جُنْدٌ مُغْرَقُونَ |
| 48:4 وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا |
| 48:7 وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا |
| 51:40 فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ |
| 67:20 أَمَّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ جُنْدٌ لَكُمْ يَنْصُرُكُمْ مِنْ دُونِ الرَّحْمَٰنِ |
| 74:31 وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ |
| 85:17 هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ |
