زُلْفَىٰ

(যুল্‌ফা)

নিকটবর্তী, কাছাকাছি

৪ বার

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ

নিশ্চয়ই আমরা তোমাদের কিছু ভয়ে, ক্ষুধায় এবং সম্পদ, প্রাণ ও ফসলের হ্রাস দ্বারা পরীক্ষা করব।

فَأَذَاقَهَا اللَّهُ لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ

অতঃপর আল্লাহ তাদেরকে ক্ষুধা ও ভয়ের পোশাকের স্বাদ করালেন— তাদের করা কর্মের কারণে।

لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ

(এটি) কাউকে কৃশ করে না এবং ক্ষুধা থেকে রক্ষা করেও না।

الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ

তিনি তোমাদেরকে ক্ষুধা থেকে খাবার দিলেন এবং ভয়ের থেকে নিরাপদ করে দিলেন।