يَوْمَئِذٍ يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَعَصَوُا الرَّسُولَ لَوْ تُسَوَّىٰ بِهِمُ الْأَرْضُ وَلَا يَكْتُمُونَ اللَّهَ حَدِيثًا 4:42

সেদিন যারা কুফর করেছে ও রাসূলের অবাধ্য হয়েছে তারা কামনা করবে, যদি তাদের সাথে মাটি সমান করে দেওয়া হতো। আর তারা আল্লাহর কাছ থেকে কোনো কথা গোপন করতে পারবে না।

এরা কেমন লোক, যারা কোনো কথাই ঠিকমতো বুঝতে চায় না?

আল্লাহর চেয়ে সত্য কথা বলার মতো আর কে আছে?

তোমরা তাদের সাথে বসো না, যতক্ষণ না তারা অন্য কোনো কথায় প্রবেশ করে।

তুমি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও, যতক্ষণ না তারা অন্য কোনো কথায় প্রবেশ করে।

এরপর তারা আর কোন কথায় বিশ্বাস করবে?

এভাবে তোমার প্রতিপালক তোমাকে বেছে নিয়েছেন এবং তোমাকে কথাবার্তার ব্যাখ্যা শিক্ষা দেবেন।

وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُ مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ 12:21

এভাবে আমরা ইউসুফকে জমিনে প্রতিষ্ঠিত করলাম এবং তাকে কথাবার্তার ব্যাখ্যা শিক্ষা দিলাম।

رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ 12:101

হে আমার প্রতিপালক! তুমি আমাকে রাজত্ব দান করেছ এবং কথাবার্তার ব্যাখ্যা শিক্ষা দিয়েছ।

مَا كَانَ حَدِيثًا يُفْتَرَىٰ وَلَٰكِنْ تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ 12:111

এটি কোনো মনগড়া কথা নয়, বরং এর পূর্বে যা আছে তার সত্যায়ন।

فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ عَلَىٰ آثَارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا 18:6

সম্ভবত তুমি দুঃখে নিজের প্রাণ কাবু করে ফেলবে, যদি তারা এ বাণীতে বিশ্বাস না করে।

আমরা তাদের একে অপরের পশ্চাতে লাগালাম এবং তাদেরকে গল্পকাহিনীতে পরিণত করলাম।

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ 31:6

লোকদের মধ্যে কেউ আছে, যারা অবান্তর কথাবার্তা ক্রয় করে আল্লাহর পথ থেকে অজ্ঞতাবশত মানুষকে বিভ্রান্ত করার জন্য।

যখন তোমরা আহার শেষ করবে, তখন ছড়িয়ে পড়ো এবং কথাবার্তার জন্য বসে থেকো না।

আমরা তাদের কাহিনী বানিয়ে দিলাম এবং টুকরো টুকরো করে ছড়িয়ে দিলাম।

আল্লাহ সর্বোত্তম বাণী অবতীর্ণ করেছেন—একটি কিতাব, যা পরস্পর সাদৃশ্যপূর্ণ, পুনঃপাঠিত।

আল্লাহ ও তাঁর আয়াতের পরে তারা আর কোন কথায় বিশ্বাস করবে?

সম্মানিত ইবরাহীমের অতিথিদের কাহিনী কি তোমার কাছে পৌঁছেছে?

তারা যদি সত্যবাদী হয়, তবে এর মতো একটি বাণী নিয়ে আসুক।

তবে কি তোমরা এ বাণী নিয়ে শিথিলতা দেখাচ্ছ?

নবী তাঁর স্ত্রীর একজনকে এক গোপন কথা বলেছিলেন।

আমাকে ছেড়ে দাও সেই ব্যক্তির সাথে, যে এই বাণীকে মিথ্যা বলে।

এরপর তারা আর কোন কথায় বিশ্বাস করবে?

সৈন্যবাহিনীর কাহিনী কি তোমার কাছে পৌঁছেছে?

আচ্ছাদনকারী (বিপদ)-এর কাহিনী কি তোমার কাছে পৌঁছেছে?