• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 258

حَذِرَ

(হাযিরা)

অর্থ

সতর্ক থাকা, ভয় করা, বর্জন করা

শব্দমূল

ح ذ ر

ক্যাটাগরি

I

কুরআনে এসেছে

১২ বার

আয়াতের অর্থ

وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي أَنْفُسِكُمْ فَاحْذَرُوهُ 2:235
জেনে রাখো, আল্লাহ তোমাদের অন্তরে যা আছে তা জানেন; সুতরাং তোমরা তাঁকে ভয় করো।
يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَٰذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا 5:41
তারা বলে: “তোমাদেরকে যদি এটা দেওয়া হয় তবে গ্রহণ করো; আর যদি তা না দেওয়া হয় তবে সাবধান থেকো।”
وَاحْذَرْهُمْ أَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ 5:49
আর তাদের থেকে সাবধান থেকো, যাতে তারা তোমাকে বিভ্রান্ত না করে আল্লাহ তোমার প্রতি যা নাযিল করেছেন তার কিছু থেকে।
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَاحْذَرُوا 5:92
আর আল্লাহর আনুগত্য করো, রাসূলেরও আনুগত্য করো এবং সাবধান থেকো।
يَحْذَرُ الْمُنَافِقُونَ أَنْ تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُمْ بِمَا فِي قُلُوبِهِمْ 9:64
মুনাফিকরা আশঙ্কা করে যে, তাদের বিরুদ্ধে কোনো সূরা নাযিল হবে যা তাদের অন্তরের কথা জানিয়ে দেবে।
قُلِ اسْتَهْزِئُوا إِنَّ اللَّهَ مُخْرِجٌ مَا تَحْذَرُونَ 9:64
বলুন: “তোমরা উপহাস করো, আল্লাহ প্রকাশ করবেন তা-ই যা তোমরা আশঙ্কা করছ।”
وَلِيُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذَا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ 9:122
যাতে তারা তাদের সম্প্রদায়কে সতর্ক করতে পারে যখন তাদের কাছে ফিরে যাবে, যাতে তারা সাবধান হয়।
فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ أَنْ تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ 24:63
যারা তাঁর আদেশের বিরোধিতা করে, তারা যেন সাবধান থাকে, যেন তাদেরকে কোনো বিপদ না আঘাত করে।
وَنُرِيَ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُمْ مَا كَانُوا يَحْذَرُونَ 28:6
আর আমরা ফিরআউন, হামান ও তাদের সেনাদের দেখিয়ে দিলাম সেটাই, যা তারা আশঙ্কা করত।
أَمَّنْ هُوَ قَانِتٌ آنَاءَ اللَّيْلِ سَاجِدًا وَقَائِمًا يَحْذَرُ الْآخِرَةَ 39:9
সে কি (সদৃশ) যে রাতের প্রহরে সেজদায় ও দাঁড়িয়ে ইবাদত করে এবং আখেরাতকে ভয় করে?
يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ 63:4
তারা প্রতিটি চিৎকারকে নিজেদের বিরুদ্ধে মনে করে; তারাই শত্রু, সুতরাং তাদের থেকে সাবধান থেকো।
إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ 64:14
নিশ্চয়ই তোমাদের স্ত্রী-সন্তানের মধ্যে কেউ কেউ তোমাদের জন্য শত্রু; সুতরাং তাদের থেকে সাবধান থেকো।