فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ 2:144

অতএব তোমার মুখ ঘোরাও মসজিদুল-হারামের (কাবা) দিকের দিকে।

وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ 2:149

এবং যেখান থেকে তুমি বের হও, সেখানে থেকেও তোমার মুখ ঘোরাও মসজিদুল-হারামের দিকে।

وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ 2:150

(পুনরাবৃত্তি) যেখান থেকে বের হও সেখান থেকেও তোমার দিক রাখা হবে মসজিদুল-হারামের দিকে।

وَلَا تُقَاتِلُوهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ حَتَّىٰ يُقَاتِلُوكُمْ فِيهِ 2:191

আর তোমরা তাঁদের সঙ্গে মসজিদুল-হারামের কাছে লড়াই কোরো না, যতক্ষণ না তারা সেখানেই তোমাদের সঙ্গে লড়াই করে।

(উক্তি) — পবিত্র মাস (শহরুল-হারাম)।

بِالشَّهْرِ الْحَرَامِ وَالْحُرُمَاتُ قِصَاصٌ 2:194

পবিত্র মাসে ও পবিত্র স্থানে (অনাচার) সম্পর্কে কিসাস/প্রতিশোধ প্রযোজ্য।

ذَٰلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ أَهْلُهُ حَاضِرِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ 2:196

এ নিয়ম/বিধি তাদের জন্য, যাদের পরিবার-পরিজন মসজিদুল-হারামে উপস্থিত ছিল না।

فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ 2:198

অতএব, যখন তোমরা আরাফাত থেকে ফিরে আসবে, তখন মাশআর-এ-হারামের কাছে আল্লাহকে স্মরণ করো।

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ قُلْ قِتَالٌ فِيهِ كَبِيرٌ 2:217

তারা তোমাকে পবিত্র মাসে লড়াই সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে; বলো — এ তে লড়াই একটি বড় (জটিল/কঠোর) বিষয়।

وَصَدٌّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَكُفْرٌ بِهِ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِ مِنْهُ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ 2:217

আর (এছাড়া) আল্লাহর পথে বাধা দেওয়া, তাঁর প্রতি অবিশ্বাস, মসজিদুল-হারামকে অবহেলা করা ও তার বাসিন্দাদের সেখান থেকে বের করে দেওয়া—এগুলো আল্লাহর কাছে আরো বড় অপরাধ।

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحِلُّوا شَعَائِرَ اللَّهِ وَلَا الشَّهْرَ الْحَرَامَ 5:2

হে ঈমানদারগণ, আল্লাহর আচরণগত (পূজার) চিহ্নগুলো এবং পবিত্র মাসকে অবনমিত বা লঙ্ঘন করে তোমরা তা হালাল করো না।

وَلَا آمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنْ رَبِّهِمْ وَرِضْوَانًا 5:2

এবং যারা বসে থাকে (বা আশ্রয় নেয়) বাড়ি-ইবনে হারামে, তারা তাদের পালনকর্তার কাছে অনুগ্রহ ও সন্তুষ্টি প্রার্থনা করে।

وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَنْ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَنْ تَعْتَدُوا 5:2

কোনো জাতির বিরুদ্ধে তোমাদের ঘৃণা আলোকপাত করে যদি তারা তোমাদের মসজিদুল-হারাম থেকে বিরত রাখে, তাতে তোমরা অতিরিক্ত আচরণ করবে না।

جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا لِلنَّاسِ 5:97

আল্লাহ কাবাকে (বায়তুল-হারাম) মানুষদের জন্য একটি দিকনির্দেশ ও স্থায়ী কেন্দ্র হিসেবে নির্ধারণ করেছেন।

وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْيَ وَالْقَلَائِدَ 5:97

এবং (নির্দেশিত) পবিত্র মাস, কোরবানির প্রাণী (হাদি) ও গলায় ঝুলানো বন্ধনীগুলো—এসবই (পবিত্র কাজ/প্রথা)।

فَإِذَا انْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ 9:5

অতএব যখন পবিত্র মাসগুলো কেটে যাবে, তখন তোমরা মুৎরিকদের যেখানেই পাও, তাদেরকে মারো।

مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ 9:36

তন্মধ্যে (সেই বছরের) চারটি হল পবিত্র মাস—এটাই স্থির ও সঠিক ধর্ম।