ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا 4:65

তারপর তারা যেন তোমার সিদ্ধান্ত সম্পর্কে নিজেদের মনে কোনো সংকীর্ণতা অনুভব না করে এবং সম্পূর্ণভাবে আত্মসমর্পণ করে।

مَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ وَلَٰكِنْ يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ 5:6

আল্লাহ চান না যে তোমাদের উপর কোনো সংকীর্ণতা আরোপ করা হোক; বরং তিনি চান তোমাদের পবিত্র করতে।

كِتَابٌ أُنْزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ 7:2

এটি একটি কিতাব, যা তোমার প্রতি অবতীর্ণ করা হয়েছে; সুতরাং এ বিষয়ে তোমার মনে কোনো সংকীর্ণতা থাকা উচিত নয়।

وَلَا عَلَى الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنْفِقُونَ حَرَجٌ إِذَا نَصَحُوا لِلَّهِ وَرَسُولِهِ 9:91

যারা ব্যয় করার মতো কিছু পায় না, তাদের উপর কোনো দোষ নেই, যদি তারা আল্লাহ ও তাঁর রসূলের প্রতি আন্তরিক থাকে।

هُوَ اجْتَبَاكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ 22:78

তিনিই তোমাদেরকে মনোনীত করেছেন, এবং ধর্মে তোমাদের জন্য কোনো সংকীর্ণতা রাখেননি।

لَيْسَ عَلَى الْأَعْمَىٰ حَرَجٌ 24:61

অন্ধের উপর কোনো দোষ নেই।

وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ 24:61

এবং খোঁড়ার উপর কোনো দোষ নেই।

وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَلَا عَلَىٰ أَنْفُسِكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا مِنْ بُيُوتِكُمْ 24:61

এবং অসুস্থের উপর কোনো দোষ নেই; তেমনি তোমাদের নিজেদের ঘর থেকে খাওয়ার ক্ষেত্রেও কোনো দোষ নেই।

لِكَيْ لَا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِي أَزْوَاجِ أَدْعِيَائِهِمْ إِذَا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرًا 33:37

যাতে বিশ্বাসীদের উপর কোনো দোষ না থাকে তাদের দত্তকপুত্রদের স্ত্রীদের বিষয়ে, যখন তারা তাদের থেকে সম্পর্ক ছিন্ন করেছে।

مَا كَانَ عَلَى النَّبِيِّ مِنْ حَرَجٍ فِيمَا فَرَضَ اللَّهُ لَهُ 33:38

নবীর জন্য কোনো দোষ নেই যা আল্লাহ তাঁর জন্য নির্ধারণ করেছেন।

قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ 33:50

আমরা জানি আমরা তাদের ওপর তাদের স্ত্রী ও দাসীদের বিষয়ে কী নির্ধারণ করেছি, যেন তোমার ওপর কোনো সংকীর্ণতা না থাকে।

لَيْسَ عَلَى الْأَعْمَىٰ حَرَجٌ 48:17

অন্ধের উপর কোনো দোষ নেই। (পুনরাবৃত্ত আয়াত)

وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ 48:17

খোঁড়ার উপর কোনো দোষ নেই। (পুনরাবৃত্ত আয়াত)

وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ 48:17

এবং অসুস্থের উপর কোনো দোষ নেই; আর যে আল্লাহ ও তাঁর রসূলের আনুগত্য করে, আল্লাহ তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন।